Mandy deutsche Übersetzung
von Westlife
Mandy Lyrics Übersetzung
Ich erinnre mich an mein Leben,
Die Bilder rauschen an mir vorbei wie ein eiskalter Regen:
Schatten eines Mannes,
Ein Gesicht im Fenster
ein Weinen in der Nacht,
die Nacht wird zum Morgen
ein neuer Tag
Mir begegnen lauter glückliche Menschen.
Wenn ich in ihre Augen schaue, erinnere ich mich an bessere Zeiten.
Ich war nie bewusst, wie glücklich du mich gemacht hast.
oh Mandy
Chorus:
Du kamst und du gabst ohne zu nehmen,
Doch ich hab dich weggeschickt, oh Mandy
Du hast mich geküsst und du nahmst mir meine Unsicherheit,
Und ich brauche dich heute, oh Mandy
Ich stehe mitten in der Zeit.
Ich bin gegangen als ich liebte.
Bin in einer Welt aufgewachsen, die ständig aufwärts geht,
Tränen sind in meinem Erinnerung,
Nichts reimt sich mehr, oh Mandy
Chorus
Ooooh, mandy
Gestern ist ein Traum,
Mein Gesicht im morgen,
Tränen in einem Windhauch,
Die pain hat einen namen, oh Mandy
Chorus
Oh Baby, willst du nicht hören was ich zu sagen habe,
Oh baby, lass mich nicht wirklich gehen,
Oh Baby, willst du nicht hören was ich zu sagen habe,
Und ich brauche dich heute, ooohhhhh Mandy
Die Bilder rauschen an mir vorbei wie ein eiskalter Regen:
Schatten eines Mannes,
Ein Gesicht im Fenster
ein Weinen in der Nacht,
die Nacht wird zum Morgen
ein neuer Tag
Mir begegnen lauter glückliche Menschen.
Wenn ich in ihre Augen schaue, erinnere ich mich an bessere Zeiten.
Ich war nie bewusst, wie glücklich du mich gemacht hast.
oh Mandy
Chorus:
Du kamst und du gabst ohne zu nehmen,
Doch ich hab dich weggeschickt, oh Mandy
Du hast mich geküsst und du nahmst mir meine Unsicherheit,
Und ich brauche dich heute, oh Mandy
Ich stehe mitten in der Zeit.
Ich bin gegangen als ich liebte.
Bin in einer Welt aufgewachsen, die ständig aufwärts geht,
Tränen sind in meinem Erinnerung,
Nichts reimt sich mehr, oh Mandy
Chorus
Ooooh, mandy
Gestern ist ein Traum,
Mein Gesicht im morgen,
Tränen in einem Windhauch,
Die pain hat einen namen, oh Mandy
Chorus
Oh Baby, willst du nicht hören was ich zu sagen habe,
Oh baby, lass mich nicht wirklich gehen,
Oh Baby, willst du nicht hören was ich zu sagen habe,
Und ich brauche dich heute, ooohhhhh Mandy
Writer(s): Scott David English, Richard Kerr Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von serafine2 am 26. Juli 2013, 0:52