Beautiful in White deutsche Übersetzung
von Shane Filan

Bin mir nicht sicher, ob du das weißt
Aber als wir uns kennen lernten
War ich so nervös, dass ich nicht sprechen konnte
In diesem Moment
Fand ich das Eine und
Mein Leben hatte sein fehlendes Gegenstück gefunden

Also so lange, wie ich lebe werde ich dich lieben
Wird der Himmel dich behüten
Du siehst in Weiß so schön aus
Und von nun an bis zu meinem allerletzten Atemzug
Werde ich diesen Tag wie einen Schatz in meiner Erinnerung hüten
Du siehst in Weiß so schön aus
Heute Abend

Was wir haben, ist zeitlos
Meine Liebe ist endlos
Und mit diesem Ring werde ich
Der Welt sagen
Du bist der Grund für alles, du bist alles an was ich glaube
Mit meinem ganzen Herzen meine ich jedes Wort


Also so lange, wie ich lebe werde ich dich lieben
Wird der Himmel dich behüten
Du siehst in Weiß so schön aus
Und von nun an bis zu meinem allerletzten Atemzug
Werde ich diesen Tag wie einen Schatz in meiner Erinnerung hüten

Du siehst in Weiß so schön aus
Heute Abend

oooh oh
Sie sehen so schön in weiß

Du siehst in Weiß so schön aus
Heute Abend

Und wenn wir eine Tochter mal bekommen sollten
Hoffe ich, dass sie deine Augen haben wird
Eine Liebe findet, so wie du und ich sie fanden
Ja, ich wünsche mir, dass sie sich verliebt
und ich werde sie gehen lassen
Ich werde sie ihrem Bräutigam zuführen
Sie wird so schön in Weiß aussehen

Du siehst in Weiß so schön aus


Also so lange, wie ich lebe werde ich dich lieben
Wird der Himmel dich behüten
Du siehst in Weiß so schön aus
Und von nun an bis zu meinem allerletzten Atemzug
Werde ich diesen Tag wie einen Schatz in meiner Erinnerung hüten
Du siehst in Weiß so schön aus
Heute Abend

Du siehst in Weiß so schön aus
Heute Abend