Mein Geheimnis English translation
von Roland Kaiser

There are things one does not speak of
There are matters one never forgets
There are moments one regrets afterward
And in which one almost loses their morals

How good that no one knows
You are my secret
How good that no one suspects
What we do so secretly

In the night we are free
But also forbidden, I know that
Between lust and love and whatever else there is
That exists in my dreams
In forbidden dreams

There are sins one never commits
There are deeds one confesses to no one
There are dreams one feels ashamed of the morning after
Yet longs for again and again


How good that no one knows
You are my secret
How good that no one suspects
What we do so secretly

In the night we are free
But also forbidden, I know that
Between lust and love and whatever else there is
That exists in my dreams
In forbidden dreams

Everyone knows them
Is it a mistake to dream forbidden dreams
And to enjoy what one does?

How good that no one knows
You are my secret
How good that no one suspects
What we do so secretly

In the night we are free
But also forbidden, I know that
Between lust and love and whatever else there is
That exists in my dreams
In forbidden dreams