Motörhead deutsche Übersetzung
von Motörhead

Sonnenaufgang, die falsche Seite eines weiteren Tages,
Hoch oben am Himmel, sechstausend Meilen entfernt,
Ich weiß nicht, wie lange ich schon wach bin.
In einem erstaunlichen Zustand gelandet,
Kann nicht genug davon bekommen,
Und du weißt, dass es anständig ist.
Steigt wie die Preise zu Weihnachten,
Motorhead, du kannst mich Motorhead nennen, alles klar.


Hirntot, völlige Amnesie.
Besorgen Sie sich eine Art geistige Anästhesie.
Nicht bewegen, ich schließe die Tür und mache das Licht aus.
Und wenn ich mich nicht irren kann, könnte ich Recht haben.
Alles nur harmloser Spaß.
Nimm noch einen Kaugummi.
Mann, du siehst schon viel besser aus,
Motorhead, erinnerst du dich an mich, Motorhead, alles klar.

Vierter Tag, Fünf-Tage-Marathon,
Wir bewegen uns wie ein Parallelogramm.
Nicht bewegen, ich schließe die Tür und mache das Licht aus,
Ich schätze, wir sehen uns alle auf dem Eis wieder,
Ich sollte müde sein,
Und ich bin nur verdrahtet,
So gut hab ich mich schon seit einer Stunde nicht mehr gefühlt,
Motörhead, erinnert ihr euch jetzt an mich, Motorhead, alles klar.