Burning Desire deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

Jeden Samstag Abend brezel ich mich auf, um für dich zu fahren, Baby.
Fahre die Straße für dich auf dem Hollywood Boulevard und der Vine Street herunter, Baby.
Ich fahre schnell, Wind in meinen Haaren,
Ich treibe dich an deine Grenzen, weil's mir egal ist.
Du fragst mich, wo ich gewesen bin?
Ich war überall.
Ich will nirgendwo sein, außer hier.
(Komm schon, sag's mir, Junge.)

Ich habe ein brennendes Verlangen nach dir, Baby.
(Ich habe ein brennendes Verlangen.)
(Komm schon, sag's mir, Junge.)
Ich habe ein brennendes Verlangen nach dir, Baby.
(Ich habe ein brennendes Verlangen.)
(Komm schon, sag's mir, Junge.)

Ich fahre schnell, Wind in meinen Haaren,
Ich treibe dich an deine Grenzen, weil's mir egal ist.
Ich habe ein brennendes Verlangen nach dir, Baby.
(Ich habe ein brennendes Verlangen.)


Jeden Samstag Abend erscheine ich, als würde ich für dich lebendig werden, Baby.
Santa Monica, ich rase zu den Lichtern für dich, Baby.
Ich fahre schnell, das Radio heult,
Muss mich selbst anfassen, um vorzutäuschen, dass du da wärst, Baby.
Deine Hände waren auf meinen Hüften,
Dein Name war auf meinen Lippen,
Immer und immer wieder, als wäre es mein einziges Gebet.
(Komm schon, sag's mir, Junge.)

Ich habe ein brennendes Verlangen nach dir, Baby.
(Ich habe ein brennendes Verlangen.)
(Komm schon, sag's mir, Junge.)
Ich habe ein brennendes Verlangen nach dir, Baby.
(Ich habe ein brennendes Verlangen.)
(Komm schon, sag's mir, Junge.)

Ich fahre schnell, Wind in meinen Haaren,
Ich treibe dich an deine Grenzen, weil's mir egal ist.
Ich habe ein brennendes Verlangen nach dir, Baby.
(Ich habe ein brennendes Verlangen.)

Ich fahre schnell, protzig.
Jeder weiß es.
Ich versuche zu dir zu kommen, Baby.
Ich habe Angst und du weißt es.

Ich fahre schnell, protzig.
Jeder weiß es.
Ich versuche zu dir zu kommen, Baby.
Ich habe Angst und du weißt es.


Ich fahre schnell, protzig.
Jeder weiß es.
Ich versuche zu dir zu kommen, Baby.
Ich habe Angst und du weißt es.

Ich fahre schnell, protzig.
Jeder weiß es.
Ich versuche zu dir zu kommen, Baby.
Ich habe Angst und du weißt es.

Ich habe ein brennendes Verlangen nach dir, Baby.
(Ich habe ein brennendes Verlangen.)
(Komm schon, sag's mir, Junge.)
Ich habe ein brennendes Verlangen nach dir, Baby.
(Ich habe ein brennendes Verlangen.)
(Komm schon, sag's mir, Junge.)

Ich fahre schnell, Wind in meinen Haaren,
Ich treibe dich an deine Grenzen, weil's mir egal ist.
Ich habe ein brennendes Verlangen nach dir, Baby.
(Ich habe ein brennendes Verlangen.)