Songtexte.com Drucklogo

The Most Beautiful Bitter Fruit deutsche Übersetzung
von La Dispute

The Most Beautiful Bitter Fruit Lyrics Übersetzung

Nach dem Sonnenuntergang, vor dem Schlaf, bin ich das Schlimmste von mir. Ich bin ein Chaos aus diesen
Alten Themen und dem Murmeln aus halben Träumen flüstern verlockend
Bühnenszenen.
Es ist Furchtfiktion, diese Visionen, gefangen irgendwo zwischen Wahnsinn und Prophezeiung.
Was ich nicht getan habe, was ich wollte, und was ich fürchte, dass du hast,
Wird hier zur Realität.

Helle Lichter in der jungen Nacht bleiben beim Schlag.
Eine klassische Partyszene, überfüllt und interessant.
Keine Liebe, kein Leben, keine Geschichte.
Nur Berührung, nur Chemie, nur
Ein brüllender Unterton, einfach und sensorisch.
Junge Körper, warme Haut, perfekte Symmetrie und
Es ist ein Moment, harmlos. Es ist Energie.
Es ist wie Medizin.
Es ist Selbstfindung.

Schau, all die Geheimnisse, die ich habe, warum sind sie Geheimnisse?


Es ist nur vorübergehend, dieses flüchtige Gefühl der Wärme.
Nur ein Blitz, bevor die Linie unscharf wird.
Zwischen einem Verlangen nach mehr, als der Körper jetzt will, und
Was der Körper jetzt mehr als alles andere will.
War es Integrität, die meine Hände bei mir ließ, oder
Nur der Gedanke, dir zu weit voraus zu kommen?
Was es, dass ich zu müde wegen der Konsequenz wurde?
Oder hatte ich nur Angst?

Ich weiß nur, dass ich nie zurückgelassen werden wollte.

Keine Pausen, kein zweites Nachdenken.
Zuerst ein Schaukeln, dann ein Stolpern, dann ein Stolzieren.
Sie sind nur Bewegungen zu einem Gefühl. Es spielt keine Rolle.
Zögert auch nicht, um eine Art Energie weiterzutragen.
Schwitze und blockiere alles, um
Jede Öffnung zu finden und die Tierteile zu nötigen.
Feuer anfachen, Früchte schmecken, bittere Früchte schmecken.
Versuche nur, zu lernen, wie alle Kabel im Körper funktionieren.
Versuche nur, es zu fühlen, es ist wie Medizin.
Fange das Gefühl in welchem Bett sie auch immer landen.

Ich will es fühlen. Ich will wissen, wie es funktioniert.
Ich will wissen, ob es wert war, sich Sorgen zu machen.
Über die Geister, von denen ich fürchtete, sie würden die Erinnerung heimsuchen.
Über den Schaden, bei dem ich sicher bin, dass ihn die Furcht schon bei mir angerichtet hat.
Ich will wissen, was das in mir ist, dem ich nicht folge.
In diesen Nächten überkommt mich der Instinkt und drückt auch.
Vielleicht ist es nur das, dass ich nie über dich hinweg gekommen bin.

Oder habe ich immer noch Angst?


Ich sehe die Kirchstufen, eine Vision. Liegt darin auch Fiktion?
Es ist wahr, ich hab hier eine Geschichte daraus gemacht, trotzdem, es ist ein bisschen unklar, wer wen heimgesucht hat.
Und Zeit kann so eine lustige Sache sein, bewegt sich immer in die Zukunft,
Verherrlicht die Vergangenheit und verstärkt den Schmerz in Rahmen und Glas.
Also war unsere Berührung halb so heilig, wie ich sie habe scheinen lassen,
Oder nur noch eine Erfindung eines Halbtraumes?
Nur diese Chemikalien, die jugendliche Liebe.
Nur wir, wie wir versuchen, uns an Bedeutung festzuhalten.
An einem Zweck,
An einem Sinn, der
Etwas Spirituelles loslässt, wenn das Gefühl eintrifft.

Und wenn das Gefühl eintrifft.

Und in diesem Moment spielen Funken und Harfen aus,
Eine schweifende Melodie durch Nebel und Fantasie.
Und in diesem Moment gibt es eine Ehrlichkeit, instinktiv und rein, aber
Es geht auseinander, wie es gekommen ist, schnell und nicht mehr ertragend
Als flüchtige Ekstase natürlicher Harmonie.
Sie fürchten die Noten, die gespielt werden, und versuchen, mitzusingen.
Schäm dich nicht, sei offen für das Gefühl. Schäm dich nicht, fühl weiter.
Aber finde es: einen Körper, der Sinn ergibt.

Ich habe es gefühlt.

zuletzt bearbeitet von Leoni (jetpackblues) am 19. September 2015, 23:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?