Ur So Gay deutsche Übersetzung
von Katy Perry

Ich hoffe du erhängst dich mit deinem H&M Schal
Während du dir zu Mozart einen runterholst
Du meckerst und jammerst über LA
Und wünschst dir, du stündest im Regen, Hemingway lesend
Du isst kein Fleisch
Und fährst Elektroautos
Du bist so Indie Rock, es ist schon fast eine Kunst
Du brauchst Lichtschutzfaktor 45 nur um zu überleben

Du bist so schwul und dabei stehst du nicht mal auf Kerle
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf Kerle
Du bist so schwul und dabei stehst du nicht mal auf Kerle
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf ...


Du bist so traurig, vielleicht solltest du dir mal ein Happy Meal kaufen
Du bist so dürr, vielleicht solltest du einfach mal mehr essen
Du amüsierst dich insgeheim so gut,
Dass kein anderer dich versteht
Ich bin so fies, weil ich dich einfach nicht aus deinem Kopf kriege
Ich bin so sauer, weil du lieber bei MySpace rumhängst
Ich kann nicht glauben, dass ich mich in jemanden verliebt habe, der mehr Makeup trägt als ...

Du bist so schwul und dabei stehst du nicht mal auf Kerle
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf Kerle
Du bist so schwul und dabei stehst du nicht mal auf Kerle
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf ...

Du rennst rum als wärst du so wahnsinnig lässig
Du ziehst deine Maske runter, und da ist gar nichts dahinter
Ich wünschte, du wärst mal ehrlich zu mir


Du bist so schwul und dabei stehst du nicht mal auf Kerle
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf Kerle
Du bist so schwul und dabei stehst du nicht mal auf Kerle
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf
Oh, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Du bist so schwul und dabei stehst du nicht mal auf Kerle
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf Kerle
Du bist so schwul und dabei stehst du nicht mal auf Kerle
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf
Nein, du stehst nicht mal auf ... Penis.