It's Okay to Believe deutsche Übersetzung
von Katy Perry
It's Okay to Believe Lyrics Übersetzung
Das war etwas Großes für uns,
verändert dich und mich für immer.
Erlaube mir zweideutig zu sein,
obwohl ich Zweideutigkeit nicht ausstehen kann.
Ich werde diesen brennenden Busch herumschlagen,
im Versuch das Feuer zu löschen.
Als all das Gedrängel zuviel wurde,
blieben mir die Worte im Hals stecken.
Denn es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben.
Ba da da dum
Denn es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben, yeah.
Ba da da dum
Wir verlieren vielleicht,
aber ich bin froh, dass ich nicht gegangen bin
(?)
Wenn es mir nicht erlaubt ist, laut auszusprechen
was du mir wirklich bedeutest.
Dann werde ich es groß schreiben,
wenn ich es buchstabiere.
ES IST LIEBE
Denn es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben.
Ba da da dum, oh, oh, oh
Denn es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben, yeah.
Ba da da dum
Also warum zögere ich meinen Kokon zu zerbrechen?
Prophezeie jeden Zug, den ich mache
(Prophezeie jeden Zug, den du machst)
Das war etwas Großes für uns,
verändert dich und mich für immer.
Denn es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben, yeah
Oh, oh yeah
Oh, es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben, yeah.
Ba da da dum
Stehe für das ein, woran du glaubst.
Sei stolz auf dich.
Yeah, yeah, oh yeah
Stehe für das ein, woran du glaubst.
Sei stolz auf dich.
Yeah, yeah, oh yeah
Stehe für das ein, woran du glaubst.
Sei stolz auf dich.
Yeah, yeah, oh yeah
verändert dich und mich für immer.
Erlaube mir zweideutig zu sein,
obwohl ich Zweideutigkeit nicht ausstehen kann.
Ich werde diesen brennenden Busch herumschlagen,
im Versuch das Feuer zu löschen.
Als all das Gedrängel zuviel wurde,
blieben mir die Worte im Hals stecken.
Denn es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben.
Ba da da dum
Denn es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben, yeah.
Ba da da dum
Wir verlieren vielleicht,
aber ich bin froh, dass ich nicht gegangen bin
(?)
Wenn es mir nicht erlaubt ist, laut auszusprechen
was du mir wirklich bedeutest.
Dann werde ich es groß schreiben,
wenn ich es buchstabiere.
ES IST LIEBE
Denn es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben.
Ba da da dum, oh, oh, oh
Denn es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben, yeah.
Ba da da dum
Also warum zögere ich meinen Kokon zu zerbrechen?
Prophezeie jeden Zug, den ich mache
(Prophezeie jeden Zug, den du machst)
Das war etwas Großes für uns,
verändert dich und mich für immer.
Denn es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben, yeah
Oh, oh yeah
Oh, es ist okay an etwas zu glauben
Es ist in Ordnung dein Leben für jemanden zu leben, yeah.
Ba da da dum
Stehe für das ein, woran du glaubst.
Sei stolz auf dich.
Yeah, yeah, oh yeah
Stehe für das ein, woran du glaubst.
Sei stolz auf dich.
Yeah, yeah, oh yeah
Stehe für das ein, woran du glaubst.
Sei stolz auf dich.
Yeah, yeah, oh yeah
zuletzt bearbeitet von Petius am 17. Dezember 2014, 20:32