I’m Not That Girl deutsche Übersetzung
von Idina Menzel

Hände berühren sich, Blicke treffen sich
Plötzliche Stille, plötzliche Hitze
Herzen hüpfen in einem schwindelerregenden Wirbel
Er könnte dieser Junge sein
Aber ich bin nicht dieses Mädchen

Träume nicht zu weit
Verliere nicht aus den Augen, wer du bist
Erinnere dich nicht an diesen Anflug von Freude
Er könnte dieser Junge sein
Ich bin nicht dieses Mädchen


Ab und zu sehnen wir uns danach, zu stehlen
In das Land dessen, was hätte sein können
Aber das lindert nicht den Schmerz, den wir fühlen
Wenn die Realität wieder einsetzt

Fröhliches Lächeln, geschmeidige Glieder
Sie, die bezaubernd ist, gewinnt ihn
Goldenes Haar mit einer sanften Locke
Das ist das Mädchen, das er gewählt hat
Und der Himmel weiß
Ich bin nicht dieses Mädchen

Wünsche dir nichts, fang nicht an
Wünsche verletzen nur das Herz
Ich wurde nicht für die Rose und die Perle geboren
Es gibt ein Mädchen, das ich kenne
Er liebt sie so
Ich bin nicht dieses Mädchen