Mehr geht leider nicht deutsche Übersetzung
von Herbert Grönemeyer

The world is dully peeking through my window
I’m dreaming holes into my head
you have conquered me, don’t you know,
every cell in me belongs to you instead,
you have climbed my summit ,
and showed me how to move the biggest mountains.

When my soul lays crushed in pieces,
you but it back together with ease
you drowned me in your happiness
took my breath away
heat me up, cool me down, I must confess
you always believed in me, I gotta say

When I feel, I am out of options, and I just don’t know:
Only you can bring me back,
bring me back, even from the lowest low.


Refrain:
It’s not only that I love you
It’s not only that I care
I really wouldn’t know
what I’d do without you
not even one day, I swear!

pick me up when my head is in the clouds
put me back on solid ground
I won’t get way pretending
you can always read my face
I love you I love you
the only message I am sending

Your smiles give me courage, whenever in need
your smiles give me courage, and everything else
everything else you also lead

Refrain

Your smiles give me courage, whenever in need
your smiles give me courage, and everything else
everything else you also lead

Refrain