Deine Hand English translation
von Herbert Grönemeyer

Hope is so hard to find right now
I’m searching for it
I look to the left and feel blind
To perspectives that could move us forward

And suddenly I feel behind me
What’s pushing me forward
Gives me a strength
That pulls me out of the depths
Because there’s so much to lose

Your hand gives me
The support I urgently need
To not break, hold it tight
And we, and we
Could still save ourselves


Your hand, it pushes
In love, my hand forward
Gives and gives
All that it can
It’s my pier
Your hand is my bank

Today makes tomorrow
Your actions paint the future
Use foreign ramps to start
Move forward together

Climbing higher on pirate ladders
We, as a team, when we
Weld bridges that lead us
Directly into "we", I am only strong with you

Your hand gives me
The support I urgently need
To not break, hold it tight
And we, and we
Could still save ourselves

Your hand, it pushes
In love, my hand forward
Gives and gives
All that it can
It’s my pier
Your hand is my bank


Your hand gives me
The support I urgently need
To not break, hold it tight
And we, and we
Could still save ourselves

Your hand, it pushes
In love, my hand forward
Gives and gives
All that it can
It’s my pier
Your hand is my bank