Petite Marie deutsche Übersetzung
von Francis Cabrel

Baby Marie, ich rede über dich
weil du in deiner leisen Stimme bist
durch deine Macken, zerstreut auf mein Leben
tausend Rosen
Kleine Hexe, ich kämpfe für dich
für 10 Tausend Jahre später
Eine Oase im Himmel zu finden ist genauso schön
wie Tausende von Rosen


Ich kam vom Himmel und den Sternen untereinander zurück
Sie reden nur über dich
über einen Musiker, der mit seinen Händen spielt
auf einem Stück Holz
über ihre Liebe, die blau um den Himmel ist
Baby Marie, ich warte mit einem Schauer auf dich
unter deinen Dachziegeln.
Der kalte Nachtwind brachte mir die Ballade zurück
was ich für dich geschrieben habe.
Kleine Hexe, du sagst das Leben
dieser Ring an jedem Finger
In der Sonne Floridas sind meine Taschen leer
und meine Augen sind wässrig von der Kälte

Ich kam vom Himmel und den Sternen untereinander zurück
Sie reden nur über dich
über einen Musiker, der mit seinen Händen spielt
auf einem Stück Holz
über ihre Liebe, die blau um den Himmel ist.
In der Dämmerung der Straße
Baby Marie, kannst du mich hören?
Ich warte nur darauf, dass du gehst ...
In der Dämmerung der Straße
Baby Marie, kannst du mich hören?
Ich warte nur darauf, dass du gehst ...

Ich kam vom Himmel und den Sternen untereinander zurück
Sie reden nur über dich
über einen Musiker, der mit seinen Händen spielt
auf einem Stück Holz
über ihre Liebe, die blau um den Himmel ist