Heaven deutsche Übersetzung
von Emeli Sandé

Wirst du mich in dem blitzenden Licht erkennen?
Ich versuche, mein Herz weiter schlagen zu lassen,
aber ich bekomme es nicht hin.
Wirst du mich erkennen,
wenn ich auf dem Rücken liege?
Irgendetwas in mir ist verschwunden,
und ich kann es nicht zurückholen.

Oh Himmel, oh Himmel,
Ich wache mit guten Absichten,
aber der Tag dauert immer zu lang.
Dann bin ich gegangen.
Oh Himmel, oh Himmel
Ich wache mit guten Absichten,
aber der Tag dauert immer zu lang.


Wirst du mich erkennen,
wenn ich die Armen bestehle?
Du wirst mich nicht mögen,
denn ich bin nicht mehr wie früher.
Wirst du mich erkennen,
wenn ich einen anderen Freund verliere?
Wirst du lernen, mich zu verlassen,
oder wirst du mir noch eine Chance geben?

Chorus

Dann bin ich gegangen, dann bin ich gegangen (4x)

Oh Himmel, oh Himmel,
Ich wache mit guten Absichten (3x)
Du sagst, dass du weg bist,
ich versuche es, aber breche immer
Und der Tag dauert immer zu lang

Dann bin ich gegangen, dann bin ich gegangen (8x)