Troy English translation
von Die Fantastischen Vier

Clap your hands and it’s good

F to the A-N-T-A-S
Alright, now there’s mega stress
You wanted to leave, haha, forget it
Let’s see who’s leaving whom (haha)

You say you love another band now
I’m sorry, I don’t understand
Even though the last few years were tough
What do they have that we don’t?

I get it, you felt alone
And after such a long time, it’s easy
To just touch you again
You let yourself be seduced to feel something

But only we know what you really need
When you were feeling bad, we caught you
And when you felt better, we were also there
Sure, that would have been enough, but we needed time


We had to keep going, wandering around a bit
We both knew, a relationship thrives on new ideas
Were we not a top team together?
We didn’t deserve that, we wrote you hits

I’ll prove that we haven’t lost any of it
We’re starting all over again
And not listening to what everyone is saying
Believe me, we’ve stayed true to you till today, yeah

You had good times
We were there with you
We’ll accompany you
We stay true

You had bad times
And we were there too
We’ll accompany you
We stay true

The time was hard, no highs, only lows
And always that pop star show
No one else was like that again
Like the cool band around Smu-D-O


You had your fun from date to date
But somehow something was always missing
Hey, it doesn’t matter how much time passes
For true love, it’s never too late

You know, you and I were something
We smoked stash and weed and grass by the masses
I filled you with lyrics, you listened
We had great sex with all the accessories

I ask: what is old and doesn’t rust?
What keeps you young and costs little?
Fan and band, girl and boy
Siegfried and Roy, true

You had good times
We were there with you
We’ll accompany you
We stay true

You had bad times
And we were there too
We’ll accompany you
We stay true

You had good times
We were there with you
We’ll accompany you
We stay true

You had bad times
And we were there too
We’ll accompany you
We stay true

True, so true, true, so true
And we stay true, so true, true, so true
And we stay true, so true, true, so true

Hey, hey, hey, I was your true companion
Hey, hey, hey, the Fantas are in town
Hey, hey, hey, we’re spreading out a bit
And listening to Hip Hop, we’re listening to Hip Hop