Begin Again deutsche Übersetzung
von Colbie Caillat

Ich krieg dich nicht aus dem Sonnenlicht
Ich krieg dich nicht aus dem Regen
Ich krieg dich nicht zu der Zeit zurück
Denn du und ich erholen uns gerade noch

Also lass uns versuchen es abzukühlen
Den Kampf, die lodernden Gefühle
Also lass uns versuchen die es zu verlangsamen
wir verunglücken wenn wir zu schnell sind


Auf diese Art sollte es nicht enden
Auf diese Art sollte es beginnen
Auf diese Art sollte es neu beginnen
Ich wollte nie auseinanderfallen
wollte nie dein Herz brechen
wollte nie das du mein eigenes brichst
Ja, ich weiß wir haben viele Dinge gesagt,
die wir vielleicht nicht so gemeint haben
Aber es ist nicht zu spät um sie zurückzunehmen
Also, bevor du sagst das, dass du gehst
Sollte ich dich eventuell wissen lassen
Das ich nie wusste, was ich besitze
Ich wusste nie was ich besitze

Schau ich seh nach dir am Morgen
Denn das ist was mein Verstand mir immer sagt
Und ich kann es nicht bis zum Abend abwarten
Denn dann will ich dich immer am meisten

Also lass uns versuchen es abzukühlen
Den Kampf, die lodernden Gefühle
Also lass uns versuchen die es zu verlangsamen
wir verunglücken wenn wir zu schnell sind


Auf diese Art sollte es nicht enden
Auf diese Art sollte es beginnen
Auf diese Art sollte es neu beginnen
Ich wollte nie auseinanderfallen
wollte nie dein Herz brechen
wollte nie das du mein eigenes brichst
Ja, ich weiß wir haben viele Dinge gesagt,
die wir vielleicht nicht so gemeint haben
Aber es ist nicht zu spät um sie zurückzunehmen
Also, bevor du sagst das, dass du gehst
Sollte ich dich eventuell wissen lassen
Das ich nie wusste, was ich besize
Ich wusste nie was ich besitze

Aber jetzt weiß ich es
Ich wünschte ich hätte es eher begriffen
Wie gut es uns ging
Oder ist es zu spät um es neu anzufange
Oder ist es wirklich vorbei
Wenn es wirklich vorbei ist

Aber auf diese Art sollte es nicht enden
Auf diese Art sollte es beginnen
Auf diese Art sollte es neu beginnen
Ich wollte nie auseinanderfallen
wollte nie dein Herz brechen
wollte nie das du mein eigenes brichst
Ja, ich weiß wir haben viele Dinge gesagt,
die wir vielleicht nicht so gemeint haben
Aber es ist nicht zu spät um sie zurückzunehmen
Also, bevor du sagst das, dass du gehst
Sollte ich dich eventuell wissen lassen
Das ich nie wusste, was ich hab'
Ich wusste nie was ich besitze

Ich wusste nie was ich besitze...
Ich wusste nie was ich besitze...
Ich wusste nie was ich besitze...