The Words deutsche Übersetzung
von Christina Perri

Alle Lichter sind auf dich gerichtet
der Rest der Welt verblasst vor dir
und ich sehe all die Liebe, bitte, bitte, sag, dass du es auch fühlst
und ich höre den Lärm im Innern
unruhig und laut und unausgesprochen und wild
und alles, was du sagen musst
um es alles verschwinden zu lassen
ist, dass du es auf dieselbe Art fühlst.

Und ich weiß, der gefährlichste Teil ist es gehen zu lassen
denn Liebe ist ein Geist, den du nicht kontrollieren kannst
Ich verspreche dir, die Wahrheit kann uns nicht verletzten
so lass doch die Worte aus deinem Mund schlüpfen

Und alles Treppen, die mich zu dir brachten
und durch das alles musste ich -zum Teufel!- durchlaufen
aber ich würde nicht einen Tag so handeln um die Chance zu nehmen dir meine Liebe zu sagen, ich bin so verliebt in dich


Und ich weiß, der gefährlichste Teil ist es gehen zu lassen
denn Liebe ist ein Geist, den du nicht kontrollieren kannst
Ich verspreche dir, die Wahrheit kann uns nicht verletzten
so lass doch die Worte aus deinem Mund schlüpfen

Und ich weiß, dass wir beide Angst haben,
wir beide machen die selben Fehler,
denn ein offenes Herz ist auch eine offene Wunde
und im Wind ist auch eine schwere Wahl
Liebe hat eine leise Stimme

Und ich weiß, der gefährlichste Zeil ist es gehen zu lassen
lass mich das Licht lieben, dass dich heim bringt

Und ich weiß, der gefährlichste Zeil ist es gehen zu lassen,
denn Liebe ist ein Geist, den du nicht kontrollieren kannst.

Und ich weiß, der gefährlichste Teil ist es gehen zu lassen
denn Liebe ist ein Geist, den du nicht kontrollieren kannst
Ich verspreche dir, die Wahrheit kann uns nicht verletzten
so lass doch die Worte aus deinem Mund schlüpfen