sad song deutsche Übersetzung
von Christina Perri

Heute werde ich ein trauriges Lied schreiben
Werde es sehr lang machen
Um jedem zu zeigen
Dass ich sehr unglücklich bin

Ich wünschte, ich hätte nicht immer falsch gelegen
Ich wünschte, es wäre nicht immer mein Fehler gewesen
Der Finger, mit dem du auf mich gezeigt hast
Hat mich auf meine Knie geklopft
Und alles was du wissen musst, ist
Es tut mir so Leid
So bin ich nicht
Es ist Reife, die mir fehlt
Also lass mich nicht, lass mich nicht gehn
Lass mich nur wissen
Dass Erwachsen werden langsam geht

Frage mich, was meine Mutter und mein Vater sagen würden
Wenn ich ihnen sagte, dass ich jeden Tag weine
Müde davon, so weit weg zu leben


Ich wünschte, ich wäre nicht immer kalt gewesen
Ich wünschte, ich wäre nicht immer allein gewesen
Aber die Party ist vorbei
Wie komme ich nach Hause?

Und alles was du wissen musst, ist
Es tut mir so Leid
So bin ich nicht
Es ist Reife, die mir fehlt
Also lass mich nicht, lass mich nicht gehn
Lass mich nur wissen
Dass Erwachsen werden langsam geht

Man sollte ein Auge zudrücken
Und du hast geschworen du wärst mein Freund
Jetzt muss ich ganz neu anfangen
Niemand wird deinen Platz einnehmen
Und ich fürchte, du wirst sie niemals aufbewahren
All die Stücke der Liebe die wir machten


Und alles was du wissen musst, ist
Es tut mir so Leid
So bin ich nicht
Es ist Reife, die mir fehlt
Also lass mich nicht, lass mich nicht gehn
Lass mich nur wissen
Dass Erwachsen werden langsam geht

Und es tut mir so Leid, so bin ich nicht
Es ist Reife, die mir fehlt
Also lass mich nicht, lass mich nicht gehn
Lass mich nur wissen
Dass Erwachsen werden langsam geht