For Rosanna deutsche Übersetzung
von Chris de Burgh

Für Rosanna

Dies ist für Rosanna, mein süßes Mädchen,
Ein Lied für das Baby, dass mein Leben veränderte,
Ich werde es nie vergessen, als ich dich das erste mal sah,
Ich dachte mein Herz würde zerplatzen,
Mit der Liebe, die ich habe.

Während ich dich beobachte wie du hier heute Nacht schläfst,
Und ich dich so leise und leicht atmen höre,
Kann ich all die Dinge nicht glauben, die ich fühle,
Wenn ich dich neben mir halte,
Es ist die Liebe die ich habe.

Oh wie leuchtet mein Herz,
Oh wie leuchtet mein Herz,
Oh wie leuchtet mein Herz durch,
Mit der Liebe die ich habe.


Und während du von einem Baby zu einem Kind heranwächst,
Teile ich die Wunder, die in deinen Augen sind,
Und ich bin verblüfft wie du dich veränderst,
Übereinstimmend mit dem Plan,
Und die Liebe die ich habe.

Und wenn du älter bist, wirst du weggehen,
Du wirst Ungerechtigkeit sehen und du wirst Leid sehen,
Aber vergesse niemals, dass ich immer da sein werde,
Wie ein Schatten an deiner Seite,
Mit der Liebe die ich habe.

Oh meine Liebe, du hast die Augen deiner Mutter,
Und wenn ich dich lachen sehe, hast du das Lächeln deiner Mutter,
Und du bist mein, mein ganzes Leben,
Du bist mein, meine ganze Liebe,
Du bist mein, Blut meines Blutes,
Du bist mein.

Oh wie leuchtet mein Herz,
Oh wie leuchtet mein Herz,
Oh wie leuchtet mein Herz durch,
Mit der Liebe die ich habe.