Out of Blue Comes Green deutsche Übersetzung
von a‐ha

Vater
meine Flügel sind gestutzt
sieh was mich dazu brachte
jetzt bin ich so einsam

Mutter
die eingefrorene Flamme der Zeit
scheint im Regen fortzubestehen
das einzige was mich hält

Ich fliesse wie ein Fluss
und es scheint nichts zu geben um zu wissen
ob ich komme oder gehe
ich brauche etwas das mich festhält

Aber es macht nichts
meine Augen sahen...
schon besser
aus Blau kommt grün



Mutter
ich lag falsch
arbeitete mir die Finger wund
alles was ich tat
Vater
ich bin stolz
in solche Hände geboren worden zu sein
eure Liebe gibt mir Kraft

Und ich weiss ich kann sie verlieren
Teil des Lebens... man kann es sich nicht aussuchen
als ich den Horizont berührte
fühlte es sich an als müsse ich bald sterben

Aber es macht nichts
meine Augen sahen...
schon besser
aus Blau kommt grün