Foot of the Mountain deutsche Übersetzung
von a‐ha

Spare dir deine schlauen Sprüche
Lass die wohlfeilen Floskeln
Bring alles zum Schweigen
Schweigen stets gewinnt

Es ist eine perfekte Begründung
Man muss nichts analysieren
Selbst durch die längste Nacht hindurch
Wird alles in Ordnung sein
Bring' einfach alles zum Schweigen

Wir könnten am Fuße des Berges leben
Wir könnten uns einen Hof hinter dem Haus freischneiden
Ein Haus am Fuße des Berges bauen
Wir könnten dort bleiben und niemals zurückkehren


Lerne aus meinem Fehler
Lass liegen, was andere sich nehmen
Sprich, wenn du angesprochen wirst
Und tue, was andere tun

Schweigen stets gewinnt
Deshalb bring alles zum Schweigen
Alles wird gut sein,
Im Lichte des Morgens
Bring' einfach alles zum Schweigen

Wir könnten am Fuße des Berges leben
Wir könnten uns einen Hof hinter dem Haus freischneiden
Ein Haus am Fuße des Berges bauen
Wir könnten dort bleiben und niemals zurückkehren
Wir könnten dort bleiben und niemals zurückkehren

(Du weißt es:
Wir könnten heute Nacht aufbrechen)


Wir könnten am Fuße des Berges leben
Wir könnten uns einen weißen Lattenzaun bauen
Ein Haus bauen am Fuße des Berges
Wir könnten dort bleiben und sehen, wie es ausgeht
Wir könnten dort bleiben und sehen, wie es ausgeht