Don't Grow Up So Fast deutsche Übersetzung
von Train

Du willst alles sofort, also beeil dich und warte
Mädchen, du bist pünktlich, vertrau mir, du bist nicht zu spät
Ich hasse es, dich regnen zu sehen, diese Wimperntuschentränen
Aber du kannst im Wasser ertrinken, das deinem Alter entspricht

Werde einfach nicht so schnell erwachsen
Du willst noch nicht wissen, was ich weiß
Vielleicht sieht es hier oben auf dem Papier besser aus
Beeil dich nicht, versuch es langsam anzugehen
Du wirst dort sein, bevor du es weißt
Es sind nicht nur die schlechten Zeiten, auch die guten Zeiten werden vorübergehen
Also werde nicht so schnell erwachsen

Die Welt wird sich drehen, Schatten fallen
Da sind deine Bleistiftstriche in der Ecke an der Küchenwand
Ja, um dich daran zu erinnern


Werde einfach nicht so schnell erwachsen
Du willst noch nicht wissen, was ich weiß
Vielleicht sieht es hier oben auf dem Papier besser aus
Beeil dich nicht, versuch es langsam anzugehen
Du wirst dort sein, bevor du es weißt
Es sind nicht nur die schlechten Zeiten, auch die guten Zeiten werden vorübergehen
Also werde nicht so schnell erwachsen

Werde einfach nicht so schnell erwachsen
Du willst noch nicht wissen, was ich weiß
Vielleicht sieht es hier oben auf dem Papier besser aus
Beeil dich nicht, versuch es langsam anzugehen
Du wirst da sein, bevor du es merkst
Nicht nur die schlechten Zeiten, auch die guten gehen vorüber
Es ist nicht so viel Sand in der Sanduhr
Also werde nicht so schnell erwachsen
Von Malek Dakhoul