Songtexte.com Drucklogo

Angel in Blue Jeans deutsche Übersetzung
von Train

Angel in Blue Jeans Lyrics Übersetzung

Und obwohl ich nie ihren Namen kannte
Oder Zeit hatte um irgendetwas herauszufinden
Liebte ich sie genauso
Und obwohl ich eine andere Straße entlang fuhr
Und ein anderes Lied sang
Werde ich sie bis zu meinem letzten Atemzug lieben
Wie ein Fluss aus Silber
Jeder kam zum Tatort angerannt
Ich wurde in kaltem Blut niedergeschossen
Von einem Engel in blauen Jeans

Whoa oh oh oh oh oh


Später in dieser Nacht ist sie entkommen
Ich verfolgte sie bis zum Zoll
Dann habe ich sie da verloren, wo die Musik nie spielt
Und obwohl ich auf den Steinen gerollt bin und ins Wasser gefallen bin
Ich werde sie bis zu meinem Tag des jüngsten Gerichts lieben
Wie ein Sonnenaufgang, gemacht aus weißen Lügen
Nichts war wie es schien
Ich wurde in kaltem Blut niedergeschossen
Von einem Engel in blauen Jeans

Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh

Ich höre überall Stimmen, die rufen
Ich falle weiter runter
Ich denke mein Herz könnte direkt aus mir heraus springen
Ich sehe eine Millionen verschiedene Wege
Dieses Labyrinth wird mich nie lebendig entlassen

Ich bin in den Armen von jemanden aufgewacht
Seltsam und doch vertraut
Wo nichts falsch laufen könnte
Kaum am Leben oder fast tot
Irgendwie bin ich in meinem eigenen Bett aufgewacht
Und da bist du
Wie eine Autobahn, die auf mich zukam
Das Leben ist nur ein Traum
Ich wurde von deiner Liebe niedergeschossen
Mein Engel in blauen Jeans


Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah

zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 19. August 2014, 15:38

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Das Lied ist toll die Übersetzung ok

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?