One More Cup of Coffee deutsche Übersetzung
von The White Stripes

Dein Atem ist süß und schwach
deine Augen sind wie zwei Juwelen im Himmel
Dein Rücker ist gerade
dein Haar ist samten auf dem Kissen auf dem zu liegst
Aber ich fühle keine Zuneigung, keine Erkenntlichkeit, keine Liebe
Deine Loyalität gilt mir nicht, aber den Sternen über uns

Ein weiterer Kaffee für die Reise
Ein weiterer Kaffee bevor ich gehe
zum Tal hinunter


Dein Vater, er ist ein Geächteter, ein Wanderer des Handels
er wird dir beibringen wie man nimmt und wählt
und wie man die Klinge schwingt
er überblick sein Königreich
damit kein Fremder eindringt
Seine Stimme
sie zittert, wenn er nach einem weiteren Teller Nahrung ausruft

Ein weiterer Kaffee für die Reise
Ein weiterer Kaffee bevor ich gehe
zum Tal hinunter

Deine Schwester sieht die Zukunft wie deine Mutter und du auch
Du hast nie Lesen oder Schreiben gelernt
Es gibt keine Bücher auf deinem Regal
Dein Vergnügen kennt kein Maß
und deine Stimme ist wie ein Wiesenstärling
Dein Herz ist wie der Ozean
mysteriös und dunkel

Ein weiterer Kaffee für die Reise
Ein weiterer Kaffee bevor ich gehe
zum Tal hinunter