Steady, as She Goes deutsche Übersetzung
von The Raconteurs

Finde dir ein Mädchen und werde sesshaft
Leb ein einfaches leben in einer ruhigen Stadt

So beständig, wie sie ist

Deine Freunde zeigten einen Fehler im einfachen Leben
Du hattest zu viel zu denken, jetzt brauchst du eine Frau

So beständig, wie sie ist
nun jetzt geht es schon wieder los
du hast dir einen Freund gefunden, der dich gut kennt
Aber egal, was du tust, du wirst dich immer fühlen, als wärst du gestolpert und gefallen

So beständig, wie sie ist

Wenn du vervollständigt hast, was du dachtest, zu tun zu haben
und dein Blut zäh wie Kleber geworden ist


Dann wirst du klarkommen
Dann wirst du klarkommen

So beständig, wie sie ist

nun jetzt geht es schon wieder los
du hast dir einen Freund gefunden, der dich gut kennt
Aber egal, was du tust, du wirst dich immer fühlen, als wärst du gestolpert und gefallen
So beständig, wie sie ist

Suche nach einer Welt, weder unten noch oben
Verkaufe es der Menge, die drum herum versammelt ist
Suche nach einem Mädchen, weder unten noch oben
Verkaufe es der Menge, die drum herum versammelt ist

So beständig, wie sie ist

So beständig, wie sie ist
bist du jetzt standhaft?