Promises deutsche Übersetzung
von The Script

Ich brauche keinen Ring, um zu wissen, dass du mich liebst
Ich brauche kein Tattoo auf deinem Arm
Ich brauche keinen Namen auf einem Vertrag
Baby, wenn es in deinem Herzen steht

Sie können Ihre großen Geschichten und Ihre Kurzgeschichten speichern
Sie tun nicht viel, nicht, nicht für mich
Wenn es um Liebe geht, Baby
Ein bisschen Wahrheit kann viel bewirken, also

Versprich mir nicht die Welt, wenn ich mit diesem Schlafzimmer zufrieden bin
Versprich mir kein Gold, wenn Silber reicht
Wenn du es nicht erwidern kannst, ist es okay, nicht zu sprechen
Also versprich mir nichts, was du nicht halten kannst

Nein, Baby, ich brauche keinen Wettermann
Da, um mir zu sagen, wann es regnet
Ich muss nicht zwischen den Zeilen lesen
Wenn es dir schon ins Gesicht geschrieben steht


Ich möchte, dass du es einfach fühlst, nein, sag es nicht
Mach es einfach, erkläre es nicht
Wenn es um Liebe geht, Baby
Ein bisschen Wahrheit bewirkt viel, viel, viel, viel, ja

Versprich mir nicht die Welt, wenn ich mit diesem Schlafzimmer zufrieden bin
Versprich mir kein Gold, wenn Silber reicht
Wenn du es nicht erwidern kannst, ist es okay, nicht zu sprechen
Also versprich mir nichts, was du nicht halten kannst

Die Zeit vergeht wie im Flug durch die Sanduhr
Aber lass es uns langsam angehen
Versuchen Sie nicht, Ihre Vergangenheit zu entschuldigen
Denn ich will es nicht wissen

Mach dir keine Sorgen um die Zukunft, Baby
Denn das kommt auf der Straße
Mach einfach einen kleinen Spaziergang mit mir
Und mal sehen, wohin es geht
Und mal sehen, wohin es geht

Versprich mir nicht die Welt, wenn ich mit diesem Schlafzimmer zufrieden bin
Versprich mir kein Gold, wenn Silber reicht
Wenn du es nicht erwidern kannst, ist es okay, nicht zu sprechen
Also versprich mir nichts, was du nicht halten kannst


Du kannst nicht halten, ja
Oh, wenn du nicht halten kannst
Wenn du es nicht erwidern kannst, ist es okay, nicht zu sprechen
Also versprich mir nichts, was du nicht halten kannst

Du kannst nicht behalten
Du kannst nicht behalten