Songtexte.com Drucklogo

No Man Is an Island deutsche Übersetzung
von The Script

No Man Is an Island Lyrics Übersetzung

Ich bin ein Liebes- , Liebes- Flüchtling
Lass niemanden an mich heran
Ich bin ein unnachgiebiger, unnachgiebiger Flüchtiger
Immer rennend, das ist die Art, wie ich lebe

Denn wenn du alleine gehst, dich am Ende schlecht fühlst
Wirst du dein eigener, schlimmster Feind.
Denken da ist keine Hoffnung, und dass dein Boot nicht schwimmen wird
Das ist es was sie zu mir sagte, was sie zu mir sagte

Kein Mensch ist eine Insel (~ Kein Mensch möchte gerne alleine sein)
Keiner sollte auf sich allein gestellt sein
Schau den Horizont an, denn Liebe wird dich immer nach Hause bringen
Sie sagte alle Herzen brechen, verliere nicht den Glauben, du kannst nicht auf diese Art leben.
Kein Mensch ist eine Insel
Keiner sollte auf sich alleine gestellt sein
Kein Mensch ist eine Insel
Kein Mensch ist eine Insel


Ich bin tausend Meilen von gestern entfernt
Jetzt lebe ich wie ein Schiffbrüchiger
Nur ein gebrochener Mann an der Küste
Immer noch von dem davor verletzt

Denn wenn du alleine gehst, dich am Ende schlecht fühlst
Wirst du dein eigener, schlimmster Feind.
Denken da ist keine Hoffnung, und dass dein Boot nicht schwimmen wird
Das ist es was sie zu mir sagte, was sie zu mir sagte

Kein Mensch ist eine Insel (oh oh)
Keiner sollte auf sich allein gestellt sein (oh oh)
Schau den Horizont an (oh oh) , denn Liebe wird dich immer nach Hause bringen (oh oh)
Sie sagte alle Herzen brechen, verliere nicht den Glauben, du kannst nicht auf diese Art leben.
Kein Mensch ist eine Insel (oh oh)
Keiner sollte auf sich alleine gestellt sein
Kein Mensch ist eine Insel
Kein Mensch ist eine Insel


Ich weiß, dass da viel mehr Fische im Meer sind
Aber nur Haie umkreisen mich
Und als mein Herz im Sand vergraben wurde
Kamst du vorbei und hast meine Hand gehalten
Ich weiß, dass da viel mehr Fische im Meer sind
Aber nur Haie umkreisen mich
Und als mein Herz im Sand vergraben wurde
Kamst du vorbei und hast meine Hand gehalten

Kein Mensch ist eine Insel (oh oh)
Keiner sollte auf sich allein gestellt sein (oh oh)
Schau den Horizont an (oh oh) , denn Liebe wird dich immer nach Hause bringen (oh oh)
Sie sagte alle Herzen brechen, verliere nicht den Glauben, du kannst nicht auf diese Art leben.
Kein Mensch ist eine Insel (oh oh)
Keiner sollte auf sich alleine gestellt sein
Kein Mensch ist eine Insel
Kein Mensch ist eine Insel
Keiner sollte auf sich alleine gestellt sein
Kein Mensch ist eine Insel

zuletzt bearbeitet von Ne (Nes0) am 22. November 2017, 16:05

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?