Songtexte.com Drucklogo

Moon Boots deutsche Übersetzung
von The Script

Moon Boots Lyrics Übersetzung

Ich werde diesen Ort verlassen,
Ich habe eine schnelle Entscheidung getroffen,
Ich werde eine andere Erde finden,
Und mein eigene Religion gründen.
Yeah, ich schieße durch das Universum,
Wo es keine Divisionen gibt,
Ich werde eine paar Gestalten treffen,
Die du nicht im Fernsehen sehen wirst, nein, nein, nein.

Der Countdown startete an dem Tag, an dem wir uns trennten,
Dich zu verlassen ist das schwerste,
Bis der Song einbricht und ich bereit bin zu gehen.

Ich habe meine Mondschuhe an,
Yeah, ich bin ein Mann in einer Mission,
Ich habe eine Rakete in den Himmel geschossen,
Ich werde mich verabschieden,
Werde alle Übertragungen kaputt machen, yeah.


Ich habe meine Mondschuhe an,
Yeah, ich bin ein Mann in einer Mission,
Ich habe eine Rakete in den Himmel geschossen,
Ich werde mich verabschieden,
Werde alle Übertragungen kaputt machen, yeah.

Ich bin an einem weit entfernten Ort,
Es ist weiter weg, wie ein fernes Land,
Ich schneide meinen Fallschirm ab,
Oh, um zu sehen, ob ich stehen könnte.

Ich werde geleitet, für eine neue Welt,
Irgendwo, wo es keine Ängste gibt,
Es sieht und hört sich zwar gleich an,
Der einzige Unterschied ist, dass du nicht hier bist,
Du bist nicht hier, nein.

Der Countdown startete an dem Tag, an dem wir uns trennten,
Dich zu verlassen ist das schwerste,
Bis der Song einbricht und ich bereit bin zu gehen.

Ich habe meine Mondschuhe an,
Yeah, ich bin ein Mann in einer Mission,
Ich habe eine Rakete in den Himmel geschossen,
Ich werde mich verabschieden,
Werde alle Übertragungen kaputt machen, yeah.


Ich habe meine Mondschuhe an,
Yeah, ich bin ein Mann in einer Mission,
Ich habe eine Rakete in den Himmel geschossen,
Ich werde mich verabschieden,
Werde alle Übertragungen kaputt machen, yeah, yeah.

Sie sagte 'warum', sie sagte 'warum',
Sie sagte 'warum', sie sagte 'warum',
Sie sagte: Warum verlierst du immer dein Gesicht, Junge?
Sie sagte: Du bist nie glücklich, wenn du an diesem Ort lebst, Junge!
Sie sagte: Warum lässt du uns immer Vergangenheit sein, Junge?
Du bist immer, Warum bist du immer aus deinem Kopf draußen?

Ich habe meine Mondschuhe an,
Yeah, ich bin ein Mann in einer Mission,
Ich habe eine Rakete in den Himmel geschossen,
Ich werde mich verabschieden,
Werde alle Übertragungen kaputt machen.

Ich habe meine Mondschuhe an,
Yeah, ich bin ein Mann in einer Mission,
Ich habe eine Rakete in den Himmel geschossen,
Ich werde mich verabschieden,
Werde alle Übertragungen kaputt machen.

Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah.

Ich werde diesen Ort verlassen,
Ich habe eine schnelle Entscheidung getroffen,
Ich werde eine andere Erde finden,
Und meine eigene Religion gründen.

zuletzt bearbeitet von Annika (ak193) am 5. Januar 2014, 13:48

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?