Long Gone and Moved On deutsche Übersetzung
von The Script
Long Gone and Moved On Lyrics Übersetzung
Wann kommt der Tag, an dem du neu beginnst?
Und wann zum Teufel wirst du anfangen, darüber hinweg zu kommen?
Ich schaue schweren Herzens in den Spiegel, doch passe nicht in meine Haut.
Es braucht zu viel, es ist zu schwer, mich aus der Zelle, in der ich stecke, zu befreien..
Oh, von diesem Moment an
änderten sich meine Gefühle, yeah.
Von diesem Moment an
wurde es Zeit, in die Realität zu blicken.
Weil ich immer noch nicht weiß, wie ich handeln und was ich sagen soll.
Ich trage immer noch die Narben, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg.
Doch ich weiß immer noch nicht, wo ich beginnen soll, meinen Weg weiterhin zu finden.
Ich rede immer noch über dich, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg. Du bist weiter gegangen.
Also wie hast du diese Stücke aufgesammelt, yeah.
Ich kann kaum "Ich" an Stelle von "uns" sagen.
Der Elefant im Raum vergrault weiterhin die Gäste.
Es geht mir unter meine Haut, dass es er ist, an dessen Seite du stehst - und nicht ich..
Oh, von diesem Moment an
änderten sich meine Gefühle, yeah.
Von diesem Moment an
wurde es Zeit, in die Realität zu blicken.
Weil ich immer noch nicht weiß, wie ich handeln und was ich sagen soll.
Ich trage immer noch die Narben, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg.
Doch ich weiß immer noch nicht, wo ich beginnen soll, meinen Weg weiterhin zu finden.
Ich rede immer noch über dich, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg. Du bist weiter gegangen.
Nein, ich kann nicht weiterhin denken, dass du wieder kommst, nein.
Weil ich kein Unternehmen dafür habe, zu wissen, bei wem zu bist.
Und es wird hart, yeah, weil ich heilen muss.
Und es wird hart, yeah, weil ich mich fühle, als müsste ich erst einmal real werden..
Ich weiß immer noch nicht, wie ich handeln und was ich sagen soll.
Ich trage immer noch die Narben, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg.
Doch ich weiß immer noch nicht, wo ich beginnen soll, meinen Weg weiterhin zu finden.
Ich rede immer noch über dich, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg. Du bist weiter gegangen.
Doch du bist schon lang weg. Du bist weiter gegangen.
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Doch du bist schon lang weg. Du bist weiter gegangen..
Und wann zum Teufel wirst du anfangen, darüber hinweg zu kommen?
Ich schaue schweren Herzens in den Spiegel, doch passe nicht in meine Haut.
Es braucht zu viel, es ist zu schwer, mich aus der Zelle, in der ich stecke, zu befreien..
Oh, von diesem Moment an
änderten sich meine Gefühle, yeah.
Von diesem Moment an
wurde es Zeit, in die Realität zu blicken.
Weil ich immer noch nicht weiß, wie ich handeln und was ich sagen soll.
Ich trage immer noch die Narben, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg.
Doch ich weiß immer noch nicht, wo ich beginnen soll, meinen Weg weiterhin zu finden.
Ich rede immer noch über dich, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg. Du bist weiter gegangen.
Also wie hast du diese Stücke aufgesammelt, yeah.
Ich kann kaum "Ich" an Stelle von "uns" sagen.
Der Elefant im Raum vergrault weiterhin die Gäste.
Es geht mir unter meine Haut, dass es er ist, an dessen Seite du stehst - und nicht ich..
Oh, von diesem Moment an
änderten sich meine Gefühle, yeah.
Von diesem Moment an
wurde es Zeit, in die Realität zu blicken.
Weil ich immer noch nicht weiß, wie ich handeln und was ich sagen soll.
Ich trage immer noch die Narben, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg.
Doch ich weiß immer noch nicht, wo ich beginnen soll, meinen Weg weiterhin zu finden.
Ich rede immer noch über dich, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg. Du bist weiter gegangen.
Nein, ich kann nicht weiterhin denken, dass du wieder kommst, nein.
Weil ich kein Unternehmen dafür habe, zu wissen, bei wem zu bist.
Und es wird hart, yeah, weil ich heilen muss.
Und es wird hart, yeah, weil ich mich fühle, als müsste ich erst einmal real werden..
Ich weiß immer noch nicht, wie ich handeln und was ich sagen soll.
Ich trage immer noch die Narben, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg.
Doch ich weiß immer noch nicht, wo ich beginnen soll, meinen Weg weiterhin zu finden.
Ich rede immer noch über dich, als wäre es gestern gewesen.
Aber du bist schon lang weg und weiter gegangen, aber du bist schon lang weg. Du bist weiter gegangen.
Doch du bist schon lang weg. Du bist weiter gegangen.
Eh eh, oh oh
Eh eh, oh oh
Doch du bist schon lang weg. Du bist weiter gegangen..
Writer(s): Mark Anthony Sheehan, Daniel John O'donoghue, Glen Power Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Mine (MineSchokomuffi) am 22. Juli 2013, 9:44