Broken Arrow deutsche Übersetzung
von The Script

Zerbrochener Pfeil
Dieses Mal wird er einen Eisenanzug tragen
Dieses Mal wird sie ihr Herz reparieren und Kugelsicher machen
Er sagt er wird in die verbotene Frucht beissen
Sie sagt nimm nie nie einen grösseren Bissen als du runterschlucken kannst
Aber dieses Mal wird er nicht ein anderer
Dieses Mal wird sie echt sein, die eigene Haut lieben
Sie sagt ein Gewinner gibt nie auf, Versager gewinnen nie
Sie sagte dieses Mal sei sie stark genug um sich Allem zu stellen
Dieses Mal wird er dafür einstehen wer er ist
Dieses Mal wird sie leben um zu arbeiten, sie arbeitet nicht um zu leben
Er sagt nur weil du sagst es ist wahr, muss es nicht so sein
Sie sagt es scheint zu gut um wahr zu sein, dann ist es wahrscheinlich auch so
Dieses Mal ist er wild entschlossen, yeah er ist heaven bound?
Dieses Mal wird sie sich zusammen nehmen und nicht mehr zusammen brechen
Er sagt er wird den Spiess umdrehen, diesen Scheiss umdrehen
Sie sagt wenn er Liebe sucht, will sie nicht gefunden werden


Wenn du über den Himmel fliegst wie ein zerbrochener Pfeil
Ist es so schwer dich auf dem Geraden zu halten
Wenn du über den Himmel fliegst wie ein zerbrochener Pfeil
Natürlich fällst du
Yeah wenn du am Boden aufschlägst
Es ist schwer in den Himmel zu kommen wenn du in der Hölle geboren bist

Dieses Mal wird er
Dieses Mal wird sie ihre Hand heben und den richtigen Weg wählen
Er sagte eines Tages werden wir zurück schauen und darüber lachen
Sie sagte es ist besser etwas zu haben und nicht zu brauchen, als es zu brauchen und nicht zu haben
Egal welcher Grund es ist besser geliebt zu haben und verloren zu haben
Hast du jemals einen Mann getroffen der niemals geliebt hat?
Yeah je grösser sie sind desto tiefer fallen sie
Du musst etwas auswählen, denn du kannst nicht alles haben
Nein, er wird nicht der letzte an der Ziellinie sein
Sie sagte sogar Verlierer haben manchmal Glück
Er sagt es wird besser wie ein nobler Wein
Sie sagt es ist schwerer die Rosen zu riechen wenn die Sonne nicht scheint
Dieses Mal wird er einen anderen Weg finden
Dieses Mal wird sie dich zu den guten alten Tagen mitnehmen ohne Allüren
Nur warme Umarmungen wir sind nur zwei kleine Strassenengel mit schmutzigen Gesichtern


Wenn du über den Himmel fliegst wie ein zerbrochener Pfeil
Ist es so schwer dich auf dem Geraden zu halten
Wenn du über den Himmel fliegst wie ein zerbrochener Pfeil
Natürlich fällst du
Yeah wenn du am Boden aufschlägst
Es ist schwer in den Himmel zu kommen wenn du in der Hölle geboren bist

Jeder Bruch, jede Verbrennung, jeder Münzwurf, jede Drehung, jede Sünde, alles was wir gelernt haben es ist alles programmiert, alles programmiert

Jeder Bruch, jede Verbrennung, jeder Münzwurf, jede Drehung, jede Sünde, alles was wir gelernt haben es ist alles programmiert, alles programmiert

Wenn du über den Himmel fliegst wie ein zerbrochener Pfeil
Ist es so schwer dich auf dem Geraden zu halten
Wenn du über den Himmel fliegst wie ein zerbrochener Pfeil
Natürlich fällst du
Yeah wenn du am Boden aufschlägst
Es ist schwer in den Himmel zu kommen wenn du in der Hölle geboren bist