The Spirit of Jazz deutsche Übersetzung
von The Gaslight Anthem

Die Coolness ist tot, baby
Geh weiter und schlaf
Ruh deinen müden Kopf aus und liebe ein besseres ich
Und morgens
werden wir wieder anfangen
So machen sie es oben auf dem Bildschirm
also ich und mein Baby
Wir würden die ganze nacht tanzen
Aber ich kenne die Schritte nicht
In der zeit meines babys
um es zu machen wie sie es machen
für die Mädchen Uptown
Ich höre dass sie sie wie den Blues anzünden
Also warte ich, also warte ich
und sie wartet und sie wartet
Dass wir uns erinnern


War ich gut zu dir, der Frau meiner Jugend
Keine andere Seele könnte dich lieben
Wie meine verrotenden Knochen es können
Also werde ich in den Rändern dazwischen warten
Diese New Yorker Straßen
Wo ich und du uns treffen könnten

29 Jahre lang
Haben wir diese Spur geliebt
und ich würde es leicht nehmen
wenn ich deine Meinung hätte
Aber ich bin eine Kanonenkugel für ein brennendes Haus
Und du bist langsam wie Motown Soul
Welcher Mann würde sie also nicht lieben
Mit diesem langen schwarzen Haar
wenn ich dich abschneide
Vielleicht kam ich um zu tragen
um deine Wunden zu verbinden
Mit dem Salz auf meiner Zunge
Und ich bin als einziger nicht hier
Also ware ich, also warte ich
Und sie wartet und sie wartet
darauf dass
wir uns erinnern


Also war ich gut zu dir, der Frau meiner Jugend
Keine andere Seele könnte dich lieben
Wie meine verrotenden Knochen es können
Also werde ich in den Rändern dazwischen warten
Diese New Yorker Straßen
Wo ich und du uns treffen könnten

Und nur ich kann deine Wunden heilen
nur ich kann deine Wunden heilen
Wenn du nicht weiter machen kannst
wenn du nicht weiter machen kannst
wenn du nicht weiter machen kannst
wenn du es weißt, halt fest

Also war ich gut zu dir, der Frau meiner Jugend
Keine andere Seele könnte dich lieben
Wie meine verrotenden Knochen es können
Also werde ich in den Rändern dazwischen warten
Also werde ich in den Rändern dazwischen warten
Also werde ich in den Rändern dazwischen warten
Diese New Yorker Straßen
Wo ich und du uns treffen könnten