Burn (from the Crow OST) deutsche Übersetzung
von The Cure

„Sieh nicht sieh nicht“ flüstern die Schatten
Flüstern mich von dir weg
„Wache nicht nachts um sie beim schlafen zu sehen
Du weiß du wirst sie immer verlieren
Dieses zitternde
Geliebte
Zerzauste vogelverückte Mädchen...“
Aber jede Nacht brenne ich
Jede Nacht rufe ich deinen Namen
Jede Nacht brenne ich
Jede Nacht verliebe ich mich wieder


„Oh sprich nicht von Liebe“ schnurren die Schatten
Murmeln mich von dir weg
„Rede nicht von Welten die niemals waren
Das Ende ist alles was wahr ist
Es gibt nichts was du jemals sagen kannst
Nichts was du jemals tun kannst...“
Immer noch brenne ich jede Nacht
Jede Nacht schreie ich deinen Namen
Jede Nacht brenne ich
Jede Nacht ist der Traum der selbe
Jede Nacht brenne ich
Warte auf meinen einzigen Freund
Jede Nacht brenne ich
Warte das die Welt endet

„Zeichne nur dein Gesicht“ lächeln die Schatten
Lässt mich von dir weggleiten
„Oh es ist egal wie du dich versteckst
Wir finden dich wenn wir wollen
Also schleiche zurück hinunter und schließe deine Augen
Schlafe ein Weile
Du musst müde sein...“
Aber jede Nacht brenne ich
Jede Nacht rufe ich deinen Namen
Jede Nacht brenne ich
Jede Nacht verliebe ich mich wieder
Jede Nacht brenne ich
Schreie den Tierschrei
Jede Nacht brenne ich
Träume den krähenschwarzen Traum

Träume den krähenschwarzen Traum...