Goodbye Stranger deutsche Übersetzung
von Supertramp

Gestern war es ein sehr früher Morgen
Ich war vor dem Sonnenaufgang wach
und ich fand es wirklich schön hier
aber ich muss weiter

Wie ein König ohne Schloss
wie eine Königin ohne Thron
liebe ich die frühen Morgenstunden
und ich muss weiter ...

Jetzt glaube ich dir, was du sagst
ist die unstrittige Wahrheit
aber ich muss meinen eigenen Weg gehen
um jung zu bleiben

Wie ein Schiff ohne Anker
wie ein Sklave ohne Ketten
Wenn ich nur an diese süßen Ladies denke
fährt ein Schauer durch meine Adern


Und ich werde weiterscheinen
als wäre ich brandneu
ich werde niemals zurückblicken
ich werde nur wenige Sorgen haben

Auf Wiedersehen, Fremde, es war schön
Ich hoffe, du findest dein Paradies
Ich habe versucht, deinen Standpunkt zu verstehen
Ich hoffe, all deine Träume erfüllen sich
Auf Wiedersehen, Mary, auf Wiedersehen, Jane
Werden wir uns je wiedersehen?
Es tut mir nicht leid, ich schäme mich nicht
Es wird weitergehen, es tut nicht weh


Süße Hingabe (Auf Wiedersehen, Mary)
ist nichts für mich (Auf Wiedersehen, Jane)
Halte mich nur in Bewegung (Werden wir uns je)
damit ich frei werde (wiedersehen?)
zu Lande und zu Wasser (Es tut mir nicht leid)
weit weg (ich schäme mich nicht)
Das ist das Leben, das ich gewählt habe (Es wird weitergehen)
jeden Tag (es tut nicht weh)
Also auf Wiedersehen, Mary (Auf Wiedersehen Mary)
Auf Wiedersehen, Jane (Auf Wiedersehen Jane)
Werden wir uns je (Werden wir uns je)
Wiedersehen? (Wiedersehen?)

Einige tun es und einige nicht
Und bei einigen weiss man es nie
Und einige werden es tun, und einige nicht
Mit einigen ist es genauso gut

Lach ruhig über mein Verhalten
Das belastet mich nicht
Sag, der Teufel sei mein Retter
Aber ich achte nicht darauf

Und ich werde weiterscheinen
als wäre ich brandneu
ich werde niemals zurückblicken
ich werde nur wenige Sorgen haben

Auf Wiedersehen, Fremde, es war schön
Ich hoffe, du findest dein Paradies
Ich habe versucht, deinen Standpunkt zu verstehen
Ich hoffe, all deine Träume erfüllen sich
Auf Wiedersehen, Mary, auf Wiedersehen, Jane
Werden wir uns je wiedersehen?
Es tut mir nicht leid, ich schäme mich nicht
Es wird weitergehen, es tut nicht weh

Süße Hingabe (Auf Wiedersehen, Mary)
ist nichts für mich (Auf Wiedersehen, Jane)
Halte mich nur in Bewegung (Werden wir uns je)
damit ich frei werde (wiedersehen?)
zu Lande und zu Wasser (Es tut mir nicht leid)
weit weg (ich schäme mich nicht)
Das ist das Leben, das ich gewählt habe (Es wird weitergehen)
jeden Tag (es tut nicht weh)

Also gehe ich jetzt (Auf Wiedersehen, Mary)
Ich muss los (Auf Wiedersehen, Jane)
Ich mache mich auf den Weg (Werden wir uns je)
Ich sags nochmal (wiedersehen?)
Oh ja, ich gehe (Es tut mir nicht leid)
muss gehen (schäme mich nicht)
muss gehen (es wird weitergehen)
Itut mir leid, ich muss verschwinden (es tut nicht weh)
Also auf Wiedersehen, Mary (Auf Wiedersehen, Mary)
Auf Wiedersehen, Jane (Auf Wiedersehen, Jane)
Werden wir uns je (Werden wir uns je)
wiedersehen? (wiedersehen?)

Oh, ich gehe
ich muss gehen.