You Suck at Love deutsche Übersetzung
von Simple Plan

Wir fingen unbeschreiblich an
Verbindung unbestreitbar
Ich schwöre, ich dachte du wärst die Eine für immer
Aber deine Liebe war wie eine geladene Waffe
Du hast mich abgeschossen wie jeden
Denn 'jeder' ist ersetzbar
Wenn du so unfähig bist,
unter die Oberfläche zu gehen

Rate mal, ein weiteres Spiel zu ende
Ich wurde verlassen, aber du bist der wahre Verlierer
Ich weiß nicht warum
ich meine Zeit mir dir verschwendete

Du bist die schlechte Nachricht, wiederholst die Geschichte
Du kannst einem fortlaufenden Betrüger nicht trauen
Du bist gut im anschleppen, aber du bist schlecht in der Liebe


Du spieltest mich wie einen Amateur
dann erstachst du mich ein ein Mörder
Ich bin dem Tod überlassen, ein weiteres deiner Opfer
Es ist nicht so als wärst du unberechenbar
aber deine Vorstellung ist so glaubhaft
Ich weiß, es ist nichts persönliches
Es ist nur das Geschäft, so wie immer
Du bist gut in dem, was du tust

Rate mal, ein weiteres Spiel zu ende
Ich wurde verlassen, aber du bist der wahre Verlierer
Ich weiß nicht warum
ich meine Zeit mir dir verschwendete

Du bist die schlechte Nachricht, wiederholst die Geschichte
Du kannst einem fortlaufenden Betrüger nicht trauen
Du bist gut im anschleppen, aber du bist schlecht in der Liebe

Jetzt tust du mir irgendwie leid
Du wirst nie wissen,
wie es ist, jemanden zu haben, zu dem du gehen kannst
Ein weiterer Tag, ein weiteres Bett
Es ist nur ein Spiel in deinem Kopf

Rate mal, ein weiteres Spiel zu ende
Ich wurde verlassen, aber du bist der wahre Verlierer
Ich weiß nicht warum
ich meine Zeit mir dir verschwendete

Du bist die schlechte Nachricht, wiederholst die Geschichte
Du kannst einem fortlaufenden Betrüger nicht trauen
Du bist gut im anschleppen, aber du bist schlecht in der Liebe


Rate mal, ein weiteres Spiel zu ende
Ich wurde verlassen, aber du bist der wahre Verlierer
Ich weiß nicht warum
ich meine Zeit mir dir verschwendete

Du bist die schlechte Nachricht, wiederholst die Geschichte
Du kannst einem fortlaufenden Betrüger nicht trauen
Du bist gut im anschleppen,
Du hast die ganze Sache vermasselt,
Du warst so ein toller F**k
aber du bist schlecht in der Liebe
Du bist schlecht in der Liebe