Lucky One deutsche Übersetzung
von Simple Plan

Jetzt sind die Sterne so perfekt angeordnet,
Für jeden, nur nicht für mich.
Ich wünschte es könnte einfach sein,
Aber es geht nie weg.
Es ist nie wie in den Filmen,
Es ist nie so, wie sie es sagen,
Aber vielleicht werde ich eines Tages zurück auf meine Füße kommen
Und dieser Schmerz an mir wird verschwunden sein.
Und vielleicht wird es nicht so hart sein, zu glauben,
Dann habe ich herausgefunden, wo ich hingehöre.
Es fühlt sich an als dauert das Ewigkeiten,
Aber eines Tages könnten die Sachen besser werden
Und vielleicht
Wird meine Zeit kommen
Und ich werde der Glückliche sein.


Jetzt kann ich nicht aufhören daran zu denken,
wie dieses Leben sein könnte.
Ich kann weiter so tun,
Aber ehrlich gesagt,
Könnten wir wirklich einen Unterschied machen?
Könnten wir wirklich jemals etwas ändern?
Es ist nie wie in den Filmen,
Es ist nie so, wie sie es sagen,
Aber vielleicht werde ich eines Tages zurück auf meine Füße kommen
Und dieser Schmerz an mir wird verschwunden sein.
Und vielleicht wird es nicht so hart sein, zu glauben,
Dann habe ich herausgefunden, wo ich hingehöre.
Es fühlt sich an als dauert das Ewigkeiten,
Aber eines Tages könnten die Sachen besser werden
Und vielleicht
Wird meine Zeit kommen
Und ich werde der Glückliche sein.

Also gib mir einen Grund, um weiter zu machen,
Etwas, dass mich glauben lässt
Und mein Leben sich ändern wird.
Es sieht so aus, als würde jeder andere einen Schuss, eine Pause bekommen,
Ich kann kaum darauf warten, dass ich das sein werde.
Aber vielleicht werde ich eines Tages zurück auf meine Füße kommen
Und dieser Schmerz an mir wird verschwunden sein. (dieser Schmerz wird verschwunden sein)
Und vielleicht wird es nicht so hart sein, zu glauben,
Dann habe ich herausgefunden, wo ich hingehöre. (habe ich heruasgefunden, wo ich hingehöre)
Aber vielleicht werde ich eines Tages zurück auf meine Füße kommen
Und dieser Schmerz an mir wird verschwunden sein.
Und vielleicht wird es nicht so hart sein, zu glauben,
Dann habe ich herausgefunden, wo ich hingehöre.
Es fühlt sich an als dauert das Ewigkeiten,
Aber eines Tages könnten die Sachen besser werden
Und vielleicht
Wird meine Zeit kommen
Und ich werde der Glückliche sein.
UNd ich werde der Glückliche sein.