I Don't Wanna Be Sad deutsche Übersetzung
von Simple Plan

Nein, Ich will nicht traurig sein!
Ich will nicht mehr traurig, traurig, traurig sein!

Es ist 28 Tage her, seit ich den Sonnenschein gesehen habe
Denn ich konnte diese Wolken nicht wegschaffen
Ich schwöre, mit all diesen Tränen hätte man einen Ozean füllen können!
Ich bin in einem Meer aus Elend geschwommen
Ich finde einfach nicht die Stärke, dieses Bett zu verlassen
Ich bin eingeschlossen in meinem bekloppten Köpfchen
Ich fühle mich so elend und ich kann nicht los lassen.
Ich habe alle Symptome, all die Anzeichen
Ich sage meinen Freunden, dass es mir bld besser gehen wird
Aber die Wahrheit ist, dass das alles alt wird

Nein, Ich will nicht traurig sein!
Ich will nicht mehr traurig, traurig, traurig sein! (Nein, Nein Nein)
Und ich weiß, manche Tage werden schlecht werden
Aber ich will nicht mehr traurig, traurig, traurig sein!


Ich habe jede Tablette geschluckt, die der Doktor mir verschrieben hat
Und ich habe mich selbst durch wochenlange Therapie gequält
Ich habe es mit meditieren, Yoga und Pilates versucht
Es ist, als ob die Freude einfach nicht für mich geschaffen wär.
Aber ich bin damit durch, bin fertig, ich hab genug davon
Ich Ich hab keinen Schiss mehr, ich sage dir was,
Sieh mich nur an
Denn ich werde nicht klein beigeben!
Ich habe eine Bad-Ass-Persönlichkeit
Also muss ich sie nur raus lassen
Es fängt heute an, ich bin auf dem Weg

Nein, Ich will nicht traurig sein!
Ich will nicht mehr traurig, traurig, traurig sein! (Nein, Nein Nein)
Und ich weiß, manche Tage werden schlecht werden
Aber ich will nicht mehr traurig, traurig, traurig sein!

Ich will nicht traurig sein
Ich will nicht traurig sein
Ich will nicht traurig sein
Traurig, traurig, traurig, traurig
Ich will nicht traurig sein
Ich will nicht mehr traurig, traurig, traurig sein (Nein, Nein, Nein)
Und ich weiß, manche Tage werden schlecht werden
Aber ich will nicht mehr traurig, traurig, traurig sein!