Songtexte.com Drucklogo

Freaking Me Out deutsche Übersetzung
von Simple Plan

Freaking Me Out Lyrics Übersetzung

Was zur Hölle ist hier los?
Bist du untergetaucht?
Du warst hier, jetzt bist du es nicht mehr, bist von irgendjemandem ersetzt worden.
Weil es ist immer noch dein Gesicht, aber etwas ist komisch, nicht dir Person an die ich mich erinner.
Kannst du mir das bitte erklären?
Haben sie eine Gehirnwäsche bei dir gemacht?
Bleibt es jetzt so?

Weil alles was du sagt, alles was du tust, macht mich verrückt, macht mich verrückt.
Du weißt, dass wir eigentlich die gleichen waren, wer zur Hölle bist du?
Du machst mich verrückt, du machst mich verrückt.
Und ich schwöre, ich dachte ich kannte dich, aber das ist alles so von gestern.
Und jetzt bist du so verdreht, was hat es damit auf sich?
Weil du machst mich verrückt, du machst mich verrückt.


Denkst du bist echt, aber du bist gekünzelt.
Denkst du bist tief, aber du bist oberflächlich.
Du bist geworden, was du hasst.
Jetzt bist du verloren; nur noch ein Schatten.

Also wer führt deine Fäden?
Weil es keinen Sinn macht, dass du dich verhälst als ob du besser wärst.
Du kannst diese Dinge zu deinen so genannten Freunden sagen und die mögen wohl nur denken, dass du schlau wärst.

Weil alles was du sagt, alles was du tust, macht mich verrückt, macht mich verrückt.
Du weißt, dass wir eigentlich die gleichen waren, wer zur Hölle bist du?
Du machst mich verrückt, du machst mich verrückt.
Und ich schwöre, ich dachte ich kannte dich, aber das ist alles so von gestern.
Und jetzt bist du so verdreht, was hat es damit auf sich?
Weil du machst mich verrückt, du machst mich verrückt.

(Wach auf, wach auf, wach auf) Hör auf damit.

Weil alles was du sagt, alles was du tust, macht mich verrückt, macht mich verrückt.
Du weißt, dass wir eigentlich die gleichen waren, wer zur Hölle bist du?
Du machst mich verrückt, du machst mich verrückt.
Und ich schwöre, ich dachte ich kannte dich, aber das ist alles so von gestern.
Und jetzt bist du so verdreht, was hat es damit auf sich?
Weil du machst mich verrückt, du machst mich verrückt.

zuletzt bearbeitet von Marcel (TigerLyrics) am 15. März 2015, 13:04

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?