Can't Keep My Hands Off You deutsche Übersetzung
von Simple Plan

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh los geht's!
Mein Fender Strat steht ganz allein da
Sammelt Staub in der Ecke
Ich hab keinen meiner Freunde angerufen
Ich werde 'vermisst' seit letztem Dezember
Mein Blackberry ist mit E-Mails gefüllt
Meine Anrufe gehen sofort zum Anrufbeantworter

Weil auf der Straße, und unter den Abdeckungen
Kleben wir zusammen wie zwei Teile von Reisverschlüssen
Im Park, im hinteren Teil meines Autos
Es ist ganz egal was ich tu
Ich kann meine Finger nicht von dir lassen
(Kann nicht meine, kann nicht meine)
Ich kann meine Finger nicht von dir lassen
(Kann nicht meine, kann nicht meine)


Pilz fängt an im Kühlschrank zu wachsen
Alles was ich noch da habe sind Fruit Roll-Ups
Meine Kleider sind schon sechs Monate alt
Aber mich interessiert es nicht, nein nein nein ich bemerke es nicht
Meine Geldrechnung ist so hoch, es ist erschreckend
Der Pfänder klopft einfach weiter [an der Tür]

Weil auf der Straße, und unter den Abdeckungen
Kleben wir zusammen wie zwei Teile von Reisverschlüssen
Im Park, im hinteren Teil meines Autos
Es ist ganz egal was ich tu
Ich kann meine Finger nicht von dir lassen
(Kann nicht meine, kann nicht meine)
Ich kann meine Finger nicht von dir lassen
(Kann nicht meine, kann nicht meine)

Sorry an all meine Freunde und alle die ich verletze
Aber ich kann nichts dafür, nein ich kann nichts dafür
Kann nicht meine, kann nicht meine (ich kann meine Finger nicht)
Kann nicht meine, kann nicht meine (ich kann meine Finger nicht)
Kann nicht meine, kann nicht meine (ich kann meine Finger nicht)


Weil auf der Straße, und unter den Abdeckungen
Kleben wir zusammen wie zwei Teile von Reisverschlüssen
Im Park, im hinteren Teil meines Autos
Es ist ganz egal was ich tu
Ich kann meine Finger nicht von dir lassen
(Kann meine, kann meine)
Ich kann meine Finger nicht von dir lassen
(Kann meine, kann meine)
Ich kann meine Finger nicht von dir lassen
(Kann nicht meine, kann nicht meine)
Ich kann meine Finger nicht von dir lassen, von dir lassen
Ich kann meine Finger nicht von dir lassen