The Good Left Undone deutsche Übersetzung
von Rise Against

In Feldern in denen nichts als Unkraut wächst
Fand ich eine Blume zu meinen Füßen
Die sich in meine Richtung bog
Ich legte eine Hand um ihren Stiel
Und zog bis die Wurzeln nachgaben
Nun habe ich gefunden, was ich die ganze Zeit vermisst habe
Aber ich weiß...

Also sage ich mir, sag mir es ist falsch
Es gibt einen Punkt, den wir passieren, ab dem wir nicht mehr zurück können
Ich spürte den kalten Regen des aufziehenden Sturmes

Nur deinetwegen
Konnte ich so lange nicht einschlafen
Und wenn, dann träume ich davon, im Ozean zu ertrinken,
Mich nach der Küste sehend, wo ich mich ausruhen kann
Ich werde deiner Stimme folgen
Alles was du tun musst, ist nur zu schreien


In meinen Händen verwelkten diese Blütenblätter
Vertrocknet fielen sie zu Boden
Aber es war bereits zu spät
Ich presste meine Finger in die Erde
Und brachte diese Blume zurück in den Dreck
Sodass sie leben kann; und ich ging weg

Aber ich weiß...
Kein Tag vergeht an dem ich nicht dieses Verlangen spüre
Es gibt einen Punkt, den wir passieren, ab dem wir nicht mehr zurück können
Ich spürte den kalten Regen des aufziehenden Sturmes

Nur deinetwegen
Konnte ich so lange nicht einschlafen
Und wenn, dann träume ich davon, im Ozean zu ertrinken,
Mich nach der Küste sehend, wo ich mich ausruhen kann
Ich werde deiner Stimme folgen
Alles was du tun musst, ist nur zu schreien

Nur deinetwegen
Nur deinetwegen

Nur deinetwegen
Konnte ich so lange nicht einschlafen
Und wenn, dann träume ich davon, im Ozean zu ertrinken,
Mich nach der Küste sehend, wo ich mich ausruhen kann
In deinen Armen


Nur deinetwegen
Glaube ich an Engel,
Aber nicht an jene mit Flügeln
Und auch nicht an jene mit Heiligenschein,
Sondern an die, die dich nach Hause bringen,
Wenn dir dein zu Hause fremd geworden ist.
Ich werde deiner Stimme folgen
Alles was du tun musst, ist nur zu schreien