Talk to Your Body deutsche Übersetzung
von Rea Garvey

Ich will es nicht kompliziert machen
Ich will nicht, dass etwas falsch läuft
Ich will nicht um Gefallen bitten müssen
Du sagst: "Nein, nein"
Ich habe die Angst vor dem Ultimatum
Diejenigen, die das letzte Licht nicht sehen konnten
Glaubst du, wir werden erstickt?
Stimmt etwas nicht?

Schmeckt nach alter Liebe
Sieht aus, als hätten wir blaue Flecken
Wir leben das Leben, das wir wählen

Wenn ich wie ein Superheld fliegen könnte
Wäre ich jetzt bei dir
In einer Nacht wie dieser
Und wenn die Lichter ausgehen, schläfst du
Ich lege mich vor deine Füße
In einer Nacht wie dieser


Ich wünschte, ich könnte mit deinem Körper sprechen
Ja, mit deinem Körper sprechen, ja sprechen
Ich will dir näher kommen, ich will dich
So nah, um dich lieben zu können
Dieses Hotel riecht nach billigem Parfüm
Und ich, ich wünschte, ich könnte mit deinem Körper sprechen
Ja, jetzt mit deinem Körper sprechen

Ich will nicht derjenige sein, der uns bricht
Ich will nicht zusehen, wie wir aufgelöst werden
Glaubst du, dass das, was wir haben, überholt ist?
Ich sagte nein, nein
Ich weiß, dass wir das Zeug dazu haben
Die ganze Erde ist einfach gefangen, yeah lauf
Es ist egal, was sie werfen, wir werden uns dem stellen
Stimmt etwas nicht?

Schmeckt nach alter Liebe
Sieht aus, als hätten wir blaue Flecken
Wir leben das Leben, das wir wählen

Wenn ich wie ein Superheld fliegen könnte
Wäre ich jetzt bei dir
In einer Nacht wie dieser
Und wenn die Lichter ausgehen, schläfst du
Ich lege mich vor deine Füße
In einer Nacht wie dieser


Ich wünschte, ich könnte mit deinem Körper sprechen
Ja, mit deinem Körper sprechen, ja sprechen
Ich will dir näher kommen, ich will dich
So nah, um dich lieben zu können
Dieses Hotel riecht nach billigem Parfüm
Und ich, ich wünschte, ich könnte mit deinem Körper sprechen
Ja, jetzt mit deinem Körper sprechen

Ich wünschte, ich könnte mit deinem Körper sprechen
Ja, mit deinem Körper sprechen, ja sprechen
Ich will dir näher kommen, ich will dich
So nah, um dich lieben zu können
Dieses Hotel riecht nach billigem Parfüm
Und ich, ich wünschte, ich könnte mit deinem Körper sprechen
Ja, jetzt mit deinem Körper sprechen

Ich wünschte, ich könnte mit deinem Körper sprechen
Ja, mit deinem Körper sprechen, ja sprechen