All That Matters deutsche Übersetzung
von Rea Garvey

Alles was zählt

Da ist ein Riss in mir,
wo das Licht eindringt
wo mich die Musik mitnimmt
wo die Suche beginnt

Ich halte daran fest
Damit ich selbst ins Licht gehen kann
Um meine Schatten zu finden
Und obwohl diese Flügel gebrochen sind
Wie tief können wir fallen?
Gott weiß verletzt und grün und blau
Immer noch um alles kämpfend

Diesen Song den wir geschrieben haben
Diese Liebe die wir gegeben haben
Das ist alles was zählt
Was gehört Dir, was gehört mir?
Wir waren beide blind
Gegenüber allem was zählt


Da ist ein Riss in mir
Waren die Farben echt?
Gib mir Raum zum Atmen
Gib mir die Kraft Dich zu erreichen

Ich hoffe das alles, das fühlen meiner Sünden
Ist offen genug um es zu fühlen (?)
Und obwohl diese Flügel gebrochen sind
Wie tief können wir fallen?
Gott weiß verletzt und grün und blau
Immer noch um alles kämpfend

All das wurde erschaffen
All diese Liebe wurde gegeben
Das ist alles was zählt
Was gehört Dir, was gehört mir?
Wir waren beide blind

Gegenüber allem das zählt (7x)

Da ist ein Riss in mir,
wo das Licht eindringt
wo mich die Musik mitnimmt
wo die Suche beginnt