Candlelight deutsche Übersetzung
von Rea Garvey

Kerzenlicht
Er konnte seinen Augen nicht trauen
Diese Rosenkranz Perlen lagen neben ihm
War das ein Abschied?

Du bist das erste mal in deinem Leben hilflos
Du knietest nieder und betetest zu Gott, batest ihn das in Ordnung zu bringen.

Denn dein Herz ist in der Mitte und es liegt auf der Hand,
Falls mir jemals das gleiche geschehen sollte,
Hoffe ich, dass ich die gleiche Kraft habe wie du.
Und vielleich habe ich mir nie dir Zeit genommen,
dir zu erzählen, dass das was du in dieser Nacht gesagt hast, alles war
Was ich brauchte, um durch zu kommen.

Du sagtest: oh mein Sohn, gib nicht so einfach auf,
Oh mein Sohn, tue nur das eine, mir zuliebe,
Oh mein Sohn, das einzige, worum ich dich bitte, ist zu überleben.


Überlebe nicht weiter weg vom Kerzenlicht (bleibe im Licht),
Behalte diesen Rosenkranz, den ich dir gegeben habe, an deiner Seite.

Du bist das erste mal in deinem Leben hilflos
Du knietest nieder und betetest zu Gott, batest ihn das ihn Ordnung zu bringen.

Du sagtest: oh mein Sohn, gib nicht so einfach auf,
Oh mein Sohn, tue nur das eine, mir zuliebe,
Oh mein Sohn, das einzige, worum ich dich bitte, ist zu überleben.

Du sagtest: oh mein Sohn, gib nicht so einfach auf,
Oh mein Sohn, tue nur das eine, mir zuliebe,
Oh mein Sohn, das einzige, worum ich dich bitte, ist zu überleben.


Komm näher, komm näher,
Es ist nicht vorbei, es ist nicht vorbei,
Oh mein Sohn
Oh mein Sohn
Oh mein Sohn, das einzige, worum ich dich bitte, ist zu überleben
Oh mein Sohn
Oh mein Sohn
Oh mein Sohn, das einzige, worum ich dich bitte, ist zu überleben
Zu überleben