Halo (classic) deutsche Übersetzung
von Rea Garvey

Ich weiß, es ist schwer, es ist schwer für dich, du selbst zu sein
Wenn jeder ein Stück von dir will
Es ist schwer für dich zu wissen, woran du dich festhalten sollst
Du verlierst die Liebe, es fühlt sich an, als ob deine ganze Welt zusammenbricht
Als ob immer nur schlechte Dinge passieren
Die Reflektion in deinem Spiegel ist zerbrechlich

Aber gib den Kampf nicht auf
Mit all diesen Stimmen in deinem Kopf
Darling, du musst dich nicht mehr verstecken

Ich werde da sein, wenn dein Heiligenschein ein wenig gebrochen ist vom Fall
Wenn du ganz in der Mitte gefangen bist
Und du bist müde von allem
Ich werde da sein, wenn dein Heiligenschein ein wenig schwerer ist als zuvor
Wenn die Sterne aufgehen, aber du sie nicht sehen kannst
Ich werde da sein, um dich zu führen, oh


Du darfst nicht, du darfst nicht jemals auseinander fallen, Liebe
Niemand sagte, dass dieses Leben nicht hart ist, Liebe
Und vergiss nie, es sind die Kratzer und Narben
die dich zu dem machen was du bist

Also gib den Kampf nicht auf
Setz all diese Stimmen in deinen Kopf
Darling, du musst dich nicht mehr verstecken

Ich werde da sein, wenn dein Heiligenschein ein wenig gebrochen ist vom Sturz
Wenn du ganz in der Mitte gefangen bist
Und du bist müde von allem
Ich werde da sein, wenn dein Heiligenschein ein wenig schwerer ist als zuvor
Wenn die Sterne aufgehen, aber du sie nicht sehen kannst
Ich werde da sein, um dich zu führen, oh

Ich werde da sein, ich werde da sein, ich werde für dich da sein
Wenn die Sterne rauskommen und du sie sehen kannst
Wenn die Sterne rauskommen und du sie sehen kannst
Ich werde da sein, wenn dein Heiligenschein ein wenig gebrochen ist vom Sturz
Wenn du ganz in der Mitte gefangen bist
Und du müde von allem bist