Can't Stand The Silence deutsche Übersetzung
von Rea Garvey

Ich kann diese Stille nicht ertragen

Ich will aufstehen, einen Bogen nehmen
sitzen bleiben und das schaffen
Ich bin die letzte Person auf dieser Erde,
die dich verletzt sehen möchte
Ist dies nur eine Pause, oder das Ende
wenn wir nicht reden, können wir uns auch nicht versöhnen
was wir wirklich brauchen,
was wir wissen, ist richtig

Ich kann diese Stille nicht ertragen
Ich kann diese Stille nicht ertragen
nicht mehr.
Ich kann diese Stille nicht ertragen
Ich kann diese Stille nicht ertragen
die wir durchleben müssen..


Wir müssen das schaffen
bevor es zu weit geht
wir müssen das schaffen.
zuviele haben einen Rückzug gemacht
Wir müssen wissen wofür wir kämpfen
Wir müssen das schaffen.

Wenn du nach Gründen suchst
Ich folge den Zeichen
oder laufe weiter in meine Richtung
Eines Tages werde ich laufen
Ich weiß, dass es nicht einfach ist
aber wir sind schon so weit gekommen
Vergebung ist eine Offenbarung
Lass mich dich jetzt lieben
von dort, wo wir sind

Ich kann diese Stille nicht ertragen
Ich kann diese Stille nicht ertragen
die wir durchleben müssen..

Wir müssen das schaffen
bevor es zu weit geht
wir müssen das schaffen.
zuviele haben einen Rückzug gemacht
Wir müssen wissen wofür wir kämpfen
Wir müssen das schaffen.


Oohohoo hilf mir das zu schaffen!
Oohohoo hilf mir das zu schaffen!
Oohohoo hilf mir das zu schaffen!

Ich kann diese Stille nicht ertragen
Ich kann diese Stille nicht ertragen
nicht mehr...