Darling Nikki deutsche Übersetzung
von Prince

Liebling Nikki

Ich kannte ein Mädchen namens Nikki
Ich denke man könnte sie ein Luder nennen
Ich traf sie in der Hotel-Lobby
Als sie mit einem Magazin masturbierte
Sie fragte mich, ob ich etwas vorhätte
Und ich konnte nicht widerstehen
Als ich sah wie die kleine Nikki abging

Sie brachte mich in ihr Schloss
Und ich konnte meinen Augen kaum trauen
Sie hatte so viele Dinge
Alles was man für Geld kaufen konnte
Sie sagte schreib deinen Namen auf die gepunktete Linie
Das Licht ging aus
Und Nikki fing an abzugehen

Nikki


Das Schloss drehte sich
Vielleicht war es auch mein Kopf
Ich kann nicht erzählen was sie mit mir gemacht hat
Aber mein Körper wird nie mehr derselbe sein
Ihre Liebe trat mir in den Arsch
Oh sie wird keine Gnade zeigen
Aber sie wird dir zeigen wie man abgeht

Liebling Nikki

Als ich am nächsten Morgen erwachte
War Nikki nicht mehr da
Ich sah mich um und alles was ich sah
War eine Telefonnummer auf der Treppe
Daneben stand: Danke für den geilen Abend
Ruf mich an wann immer du abgehen willst

Oh Nikki ohhhh

Komm zurück Nikki, komm zurück
Dein dreckiger kleiner Prince
Möchte mit dir abgehen abgehen abgehen abgehen abgehen

(Rückwärts am Ende…)
Hallo wie geht’s dir? Mir geht’s gut
Denn ich weiß
Das der Herr bald kommt, bald, bald kommt