I Got Money Now deutsche Übersetzung
von P!nk

Als ich ein junger Sturkopf war
versuchte ich von allen gemocht zu werden
von allen, allen
Ich habe so sehr versucht, witzig und nett zu sein
Ich habe so sehr versucht, süß zu sein
Es gelang mir nicht
Ich wurde schnell groß
Aber jetzt verliere ich keinen Schlaf in der Nacht
Denn keiner ruft mich auf dem Telefon an,
um zu sehen, ob ich zuhause bin
Denn ich habe alles, was ich immer wollte
oder so scheint es zumindest
ja, so scheint es, ja

Du brauchst mich nicht mehr zu mögen
Ich habe jetzt Geld
Ich lege keinen Wert mehr darauf, was du über mich erzählst
Ich habe jetzt Geld


Als ich ein bisschen älter wurde
merkte ich,
dass es alles Lügen sind
Da ist kein Lohn,
da ist kein Lohn
Da ist kein Kummer, den du dir leisten kannst
Alles wird direkt vor deine Tür gestellt
Verantwortungen
Dieses Leben ist unbeschwert
Also das Mädchen, welches alles besitzt
wie kann sie etwas zu beanstanden haben?
denn sie hat alles bekommen,
ja, sie hat doch alles bekommen
Ich brauche nachts nicht versteckt zu werden
Sagte, dass alles in Ordnung ist,
in Ordnung ist,
weil ich nicht zu kämpfen brauche

Du brauchst mich nicht mehr zu mögen
Ich habe jetzt Geld
Ich lege keinen Wert mehr darauf, was du über mich erzählst
Ich habe jetzt Geld


Ich würde keinen Dollar gegen ein paar Gefühle tauschen
Ich würde meine Lebenszeit nicht für ein paar Freunde opfern
ich habe alles
Und es ist alles auch so, wie es scheint
Ich habe mein Leben lang hart dafür gearbeitet
ein paar Dinge zu haben, die ich mein Eigentum nennen kann
Ich brauche keine Liebe,
weil ich genug besitze
Es macht mir nichts aus, die ganze Zeit alleine zu sein
Das ist schon okay.
Ich habe jetzt Geld
Das ist alles, was zählt
Und ich bin so damit beschäftigt,
Dinge zu kaufen und um die Welt zu reisen
Ich habe keine Zeit für Freunde
oder Familie
Von mir aus gerne!
Zumindest scheint es so

Du brauchst mich nicht mehr zu mögen
Ich habe jetzt Geld
Ich lege keinen Wert mehr darauf, was du über mich erzählst
Ich habe jetzt Geld

Du brauchst mich nicht mehr zu mögen
Ich habe jetzt Geld
Ich lege keinen Wert mehr darauf, was du über mich erzählst
Ich habe jetzt Geld