When I Get There deutsche Übersetzung
von P!nk

Ich denke an dich,
wenn ich über "Für Immer" nachdenke.
Ich höre einen Witz und weiß,
du hättest ihn besser erzählt.
Ich denke an dich aus dem Nichts,
wenn ich mir einen Film ansehe den du hassen würdest,
Du würdest es sagen.
Du warst niemals jemand der gezögert hat,
du warst immer der Erste in der Reihe.
Also wieso sollte es im Himmel etwas anderes sein,
aber ich habe ein paar Fragen.


Gibt es da oben eine Bar,
an der du einen Lieblingsplatz hast?
Wo du mit deinen Freunden sitzt
und über das Wetter plauderst?
Gibt es einen Platz an den du gehst
um dir den Sonnenuntergang anzusehen?
Und oh
Gibt es einen Song wo du es nicht abwarten kannst ihn zu teilen?
Yeah, ich weiß
Du wirst es mir erzählen wenn ich dort ankomme, hmm.

Denkst du an mich?
Wünscht du dir ich würde langsamer machen?
Gibt es dort Dinge die du gesehen hast, die sich nach Zuhause anfühlen?
Kletterst du dort oben auf Bäume?
Singst brandneue Melodien?
Ich hoffe du tust es,
ich weiß du tust es.

Gibt es da oben eine Bar,
an der du einen Lieblingsplatz hast?
Wo du mit deinen Freunden sitzt
und über das Wetter plauderst?
Gibt es einen Platz an den du gehst
um dir den Sonnenuntergang anzusehen?
Und oh
Gibt es einen Song wo du es nicht abwarten kannst ihn zu teilen?
Yeah, ich weiß
Du wirst es mir erzählen wenn ich dort ankomme
Yeah, ich weiß
Du wirst es mir erzählen wenn ich dort ankomme.


Wirst du mir einen Platz sichern,
mit all diesen Perlene der Weisheit?
Yeah, ich werde Fehler machen
und du wirst mir zusehen, wie ich sie lebe
bis ich durch bin,
bis ich bei dir bin.

Gibt es da oben eine Bar,
an der du einen Lieblingsplatz hast?
Wo du mit deinen Freunden sitzt
und über das Wetter plauderst?
Gibt es einen Platz an den du gehst
um dir den Sonnenuntergang anzusehen?
Und oh
Gibt es einen Song wo du es nicht abwarten kannst ihn zu teilen?
Yeah, ich weiß
Du wirst es mir erzählen wenn ich dort ankomme, yeah.
Ich denke an dich, wenn ich über "Für Immer" nachdenke.