All I Know So Far deutsche Übersetzung
von P!nk
All I Know So Far Lyrics Übersetzung
Ich war nicht immer so.
Ich wurde nicht als Rebell geboren
Ich fühlte mich allein, fühle mich ängstlich
Ich stolpere trotzdem hindurch
Ich wünschte, jemand hätte mir gesagt, dass wir dieses Leben selbst bestimmen können.
Niemand gab dir ein Schlüssel oder ein Buch mit all den Regeln.
Das Wenige, das ich weiß, werde ich dir erzählen
Wenn sie dich in Lügen hüllen und du mit der Wahrheit nackt zurückbleibst.
Du wirfst deinen Kopf zurück
und du spuckst in den Wind.
Lass die Wände einreißen,
denn sie lassen das Licht herein.
Lass sie dich durch die Hölle schleifen,
sie können dir nicht sagen, dass du ändern sollst, wer du bist.
(Das ist alles, was ich bis jetzt weiß)
Und wenn der Sturm vorbei ist,
dann rennst du in den Regen,
Legst dein Schwert ab,
tauchst direkt in den Schmerz.
Bleib ungefiltert und laut
du wirst auf diese vernarbte Haut stolz sein.
Das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich bis jetzt weiß
So, vielleicht verkaufst du dich selbst
und du zahlst für jeden Fehler den vollen Preis
aber wenn die Zuckerschicht die Rasierklinge verbirgt
du kannst dieser Wut benutzen um dich zu befreien.
Ich wünschte, jemand hätte mir gesagt, dass diese Dunkelheit kommt und geht
Die Leute werden so tun als ob, aber Baby niemand weiß es und selbst ich kann dir beibringen, wie man fliegt
aber ich kann dir zeigen wie man lebt, lebe als stünde dein Leben auf dem Spiel.
Du wirfst deinen Kopf zurück
und du spuckst in den Wind.
Lass die Wände einreißen,
denn sie lassen das Licht herein.
Lass sie dich durch die Hölle schleifen,
sie können dir nicht sagen, dass du ändern sollst, wer du bist.
(Das ist alles, was ich bis jetzt weiß)
Und wenn der Sturm vorbei ist,
dann rennst du in den Regen,
Legst dein Schwert ab,
tauchst direkt in den Schmerz.
Bleib ungefiltert und laut
du wirst auf diese vernarbte Haut stolz sein.
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Ich werde bei dir sein, bis die Welt untergeht, ja
Hoch und runter und durch, bis die Welt untergeht, ja
Wenn es richtig ist oder alles im Arsch ist
Bis die Welt untergeht, bis die Welt untergeht
Und wir werden genug sein
Und bis die Welt untergeht
Du wirfst deinen Kopf in den Nacken
und du spuckst in den Wind.
Lass die Wände einreißen,
denn sie lassen das Licht herein.
Lass sie dich durch die Hölle schleifen,
sie können dir nicht sagen, dass du ändern sollst, wer du bist.
(Das ist alles, was ich bis jetzt weiß)
Und wenn der Sturm vorbei ist,
dann rennst du in den Regen,
Legst dein Schwert ab,
tauchst direkt in den Schmerz.
Bleib ungefiltert und laut
du wirst auf diese vernarbte Haut stolz sein.
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Ich werde bei dir sein, bis die Welt untergeht
Ich wurde nicht als Rebell geboren
Ich fühlte mich allein, fühle mich ängstlich
Ich stolpere trotzdem hindurch
Ich wünschte, jemand hätte mir gesagt, dass wir dieses Leben selbst bestimmen können.
Niemand gab dir ein Schlüssel oder ein Buch mit all den Regeln.
Das Wenige, das ich weiß, werde ich dir erzählen
Wenn sie dich in Lügen hüllen und du mit der Wahrheit nackt zurückbleibst.
Du wirfst deinen Kopf zurück
und du spuckst in den Wind.
Lass die Wände einreißen,
denn sie lassen das Licht herein.
Lass sie dich durch die Hölle schleifen,
sie können dir nicht sagen, dass du ändern sollst, wer du bist.
(Das ist alles, was ich bis jetzt weiß)
Und wenn der Sturm vorbei ist,
dann rennst du in den Regen,
Legst dein Schwert ab,
tauchst direkt in den Schmerz.
Bleib ungefiltert und laut
du wirst auf diese vernarbte Haut stolz sein.
Das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich bis jetzt weiß
So, vielleicht verkaufst du dich selbst
und du zahlst für jeden Fehler den vollen Preis
aber wenn die Zuckerschicht die Rasierklinge verbirgt
du kannst dieser Wut benutzen um dich zu befreien.
Ich wünschte, jemand hätte mir gesagt, dass diese Dunkelheit kommt und geht
Die Leute werden so tun als ob, aber Baby niemand weiß es und selbst ich kann dir beibringen, wie man fliegt
aber ich kann dir zeigen wie man lebt, lebe als stünde dein Leben auf dem Spiel.
Du wirfst deinen Kopf zurück
und du spuckst in den Wind.
Lass die Wände einreißen,
denn sie lassen das Licht herein.
Lass sie dich durch die Hölle schleifen,
sie können dir nicht sagen, dass du ändern sollst, wer du bist.
(Das ist alles, was ich bis jetzt weiß)
Und wenn der Sturm vorbei ist,
dann rennst du in den Regen,
Legst dein Schwert ab,
tauchst direkt in den Schmerz.
Bleib ungefiltert und laut
du wirst auf diese vernarbte Haut stolz sein.
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Ich werde bei dir sein, bis die Welt untergeht, ja
Hoch und runter und durch, bis die Welt untergeht, ja
Wenn es richtig ist oder alles im Arsch ist
Bis die Welt untergeht, bis die Welt untergeht
Und wir werden genug sein
Und bis die Welt untergeht
Du wirfst deinen Kopf in den Nacken
und du spuckst in den Wind.
Lass die Wände einreißen,
denn sie lassen das Licht herein.
Lass sie dich durch die Hölle schleifen,
sie können dir nicht sagen, dass du ändern sollst, wer du bist.
(Das ist alles, was ich bis jetzt weiß)
Und wenn der Sturm vorbei ist,
dann rennst du in den Regen,
Legst dein Schwert ab,
tauchst direkt in den Schmerz.
Bleib ungefiltert und laut
du wirst auf diese vernarbte Haut stolz sein.
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Das ist alles, was ich weiß, das ist alles, was ich bis jetzt weiß
Ich werde bei dir sein, bis die Welt untergeht
Writer(s): Alecia Moore, Benj Pasek, Justin Paul Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lexa (Wyoming) am 6. August 2025, 19:25