Runnin' deutsche Übersetzung
von Pharrell Williams

Im Sommer war es in Virginia wie im Ofen (Ofen)
Alle Kinder aßen Eis mit ihren Cousins ​​(Cousins)
Ich habe gelernt, während du Dutzende (Dutzende) gespielt hast
Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst

Laufe vor dem Mann (Mann)
Laufe vor dem Abzeichen (Abzeichen)
Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst
Laufe auf unsere Pläne (Pläne) und die Hände (Hände) der Richter zu
Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst

Ich weiß, sie sagen, man kriecht für sich selbst
Aber in Gedanken jogge ich schon
Wenn ich stillstehe, komme ich nicht weit
Sie wollen den Mond, ich bin auf dem Mars


Manchmal tauchen meine Gedanken tief ein
Wenn ich renne
Will ich keine Freifahrt
Ich habe es einfach satt zu rennen
Manche Nächte weine ich
Weil ich den Tag sehen kann komm
Gemeinsam kämpfen wir
Oh, aber kein Rennen mehr

Du und ich sind nicht verschieden voneinander (andere)
Schließen wir unsere Augen, wenn wir schlummern, sehe ich Zahlen (Zahlen)
Schwarz und weiß, wir sind Computer, ich bin farbig (farbig)
Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst

Vom Rennen zu Prüfungen (Prüfungen) zu Jobs für einen Mann (Mann)
Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst
Nach dem Gesetz des Landes (Landes) wurden die Frauen oft verboten (verboten)
Tu nicht so, als wärst du da gewesen, wenn du es nicht warst

Ich weiß, sie sagen, du kriechst für dich selbst
Aber in Gedanken jogge ich schon
Wenn ich stillstehe, komme ich nicht weit
Sie wollen den Mond, ich bin auf dem Mars


Manchmal taucht mein Geist tief ein
Wenn ich renne
Ich will keine Freifahrt
Ich bin einfach krank und müde vom Rennen
Manche Nächte weine ich
Weil ich den Tag kommen sehe
Gemeinsam kämpfen wir
Oh, aber kein Rennen mehr

Ich weiß, sie sagen, man muss für sich selbst kriechen
Aber in Gedanken jogge ich schon
Wenn ich stillstehe, komme ich nicht weit
Sie wollen den Mond, ich bin auf dem Mars

Manchmal tauchen meine Gedanken tief ein
Wenn ich renne
Ich will keine Freifahrt
Ich habe das Rennen einfach satt
Manche Nächte weine ich
Weil ich den Tag kommen sehe
Gemeinsam kämpfen wir
Oh, aber kein Rennen mehr
Nein