Despicable Me deutsche Übersetzung
von Pharrell Williams

Ich habe einen echt schlechten Tag
Es ist an der Zeit, dass ich meinen Willen bekomme
Ich walze alles weg, was ich sehe, hm
Ich, ich selbst verabscheuungswürdig
Ich habe einen echt schlechten Tag
Wenn du es persönlich nimmst, ist das ok
Schau, das ist so lustig anzusehen, hm
Ich, ich selbst verabscheuungswürdig

Warum fragen, warum, oder besser, warum nicht
Warum markierst du an dieser Stelle ein x
Warum einen Lötbrenner benutzen, ist das nicht heiß?
Warum benutzt du eine Kettensäge, ist das alles, was du hast?
Warum siehst du gerne Leute unter Schock?
Aber meine Frage an dich ist, warum nicht?
Warum gehst du zur Bank und stehst in der Schlange?
Benutz einfach eine Gefrierpistole, das spart mir Zeit.


Ich habe einen echt schlechten Tag.
Es ist an der Zeit, dass ich meinen Willen bekomme.
Ich walze alles weg, was ich sehe, hm.
Ich, einfach unverbesserlich.
Ich habe einen echt schlechten Tag.
Wenn du es persönlich nimmst, ist das ok.
Schau dir das an, es macht so viel Spaß, hm.
Ich, einfach unverbesserlich.

Warum fragst du, warum, wenn das Kunst ist?
Warum parallel, wenn ich einfach parken kann?
Warum denkt Vector, dass er schlau ist?
Und weiß sein Vater, dass ich seinen Teil kenne?
Warum musste ich bei meiner Mutter leben?
Warum denkst du, dass ich ruhig sein sollte?
Warum will ich den Mond, die Welt liegt in meiner Handfläche?

Ist es verrückt, dass du denkst, ich sei weg?

Ich habe einen ganz, ganz schlechten Tag
Es ist an der Zeit, dass ich meinen Willen durchsetze
Ich walz alles weg, was ich sehe, hm
Ich – einfach unverbesserlich
Ich habe einen ganz, ganz schlechten Tag
Wenn du es persönlich nimmst, ist das ok
Schau, das ist so lustig anzusehen, hm
Ich – einfach unverbesserlich


Entschuldige bitte
Du siehst aus, als hättest du Zeit totzuschlagen
Kannst du dich entspannen?
Denn Gru hat die Lautsprecher und den Kofferraum, um dich
Hüpfen, hüpfen, hüpfen, hüpfen, hüpfen, hüpfen, hüpfen
Damit du hüpfen, hüpfen, hüpfen, hüpfen

Ich habe einen ganz, ganz schlechten Tag
Es ist an der Zeit, dass ich meinen Willen durchsetze
Ich walz alles weg, was ich sehe, hm
Ich – einfach unverbesserlich
Ich habe einen ganz, ganz schlechten Tag
Wenn du es persönlich nimmst, ist das ok
Schau, das ist so lustig anzusehen, hm
Ich – einfach unverbesserlich

Ich – einfach unverbesserlich, ich – einfach unverbesserlich
Ich – einfach unverbesserlich, ich – einfach verbesserlich
Ich – einfach verbesserlich, Ich – einfach unverbesserlich
Ich – einfach unverbesserlich, ich – einfach unverbesserlich

Ich habe einen wirklich schlechten Tag
Es ist an der Zeit, dass ich meinen Willen bekomme
Ich walze alles weg, was ich sehe, hm
Ich – einfach unverbesserlich
Ich habe einen wirklich schlechten Tag
Wenn du es persönlich nimmst, ist das ok
Schau dir das an, es macht so viel Spaß, hm
Ich – einfach unverbesserlich