On the Air deutsche Übersetzung
von Peter Gabriel

Erschaffen in einem Bauch aus Müll steht meine Hütte am Fluss
Gemacht aus dem Schrott den ich mit meinen bloßen Händen aus dem Wust grub
Jede Nacht bin ich in der Bude zurück, ich bin sicher niemand anders ist hier
Ich fahr die Antenne aus, damit ich auf Sendung gehen kann....
Auf Sendung...


Jeden Morgen bin ich in der Dämmerung draußen, mit den Zwergen und Landstreichern
Für eine stille Gemeinschaft, die von oben von einer Natriumdampflampe beleuchtet wird
Jeder der mir auf der Straße begegnet tut so, als wär' ich nicht da
Aber sie werden bald alle wissen, wer ich bin, weil ich auf Sendung gehen kann...

Ich lass mein Auto unten auf dem laubigen Weg
Ich mach einen auf Tarzan für meine Dschungel-Jane
Wirklich alle von Captain Zero und seiner Superhelden-Truppe stehen bereit
Oh, es ist nicht einfach echte Freunde zu finden.

Ich will nicht deine Milchbubies, die mit Steaks großgezüchtet wurden
Halb lebendig auf leerem, weißem Rauschen
Ich habe Macht, ich bin stolz drauf, laut zu sein,
Meine Wellen gehen sauber nach draußen
Ich will dass jeder weiß, dass Mozo hier ist